This critic generated I think some undue rivalry between ballet and modern dance, and it would take a long time, many years in fact, for the rivalry to calm down.
我认为这个评论家造成了在芭蕾和现代舞之间的一些过度竞争，而且需要很长时间（实际上是很多年），才能平息这种竞争。
Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.
下次，当我们想在提供免费WiFi网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时，请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
花些时间认真思考一些你的态度，思考一下你相信什么和为什么相信。
Take time to stop and think before you speak or act.
在你说话或行动之前，花点时间停下来想一想。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在，我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地，但请务必花点时间想一想，把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
I don't think teachers should give too much homework to take up the free time of students.
我认为老师不应该布置太多作业来占用学生的空余时间。
Take some time this weekend to really think about who you are and whether you know yourself well!
这个周末花点时间认真想一想你是谁以及你是否很好地了解你自己！
So I think I should take time everyday to think about and ponder about blessing in my life.
所以我每天应该花费点时间好好思考一下我的人生受到多少庇佑。
It can take some time to think out a perfect TAB setup for your desktop.
可能要花费一些时间想想怎么建立一个完美的选项卡式桌面。
It also shows us how to become artists that bring that beauty out if we will just take the time to think about what we're doing instead of trying to mechanically write a program.
本书也向我们展示了如何成为能为我们大家带来美的艺术家，如果我们愿意花时间来思考我们将要做什么，而不是机械地编写程序的话。
Then you take some time to think about your interests, decide on a study focus (like a major), and develop a study plan.
然后花一些时间对这些兴趣进行思考，再决定一个学习重点(类似于专业)，最后制定学习计划。
You have less pressure to apply for grants, and you can take more time, I think, to work out your ideas.
你申请拨款的压力要小，而且我认为，你有更多的时间去实践你的想法。
When I design, I take the time to think about why I'm using a certain colour.
我做设计的时候，会花些时间思考为何我要用这种特定的颜色。
Take time out to refocus. Think about what used to bring you energy and pleasure.
调整一下工作节奏想想是什么能给你带来活力和快乐？
If you take the time to think about the answers to the questions and follow some simple usability practices, you should be well on your way to creating a good UI.
如果您花一点时间来考虑问题的答案，并采纳某些简单的可用性实践，您就能在创建优秀UI的道路上稳步前进。
Once you have come up with a great idea, take a little time to think it through.
一旦你提出了一个很好的方案，先要花些时间去好好考虑下。
From time to time it helps to take stock and think about the changes we could make to improve our home's emotional climate.
有时，这种压力有助于让我们考虑到现实状况，并尽可能想办法做些改变，进而改善家庭气氛。
Most people do not take the time to think about what they would like in their life.
大部分人都没有花时间想象自己将来会变成什么样。
When giving gifts during birthdays or the holidays, take the time to think about what the person might really need or appreciate.
在生日或节假日赠送礼物时，花时间想想人们真正需要或喜欢的东西。
Now I am going to take some time to think about whether or not harmony is a good analogy, because I actually think it is a good analogy.
现在我要花点时间思考,和声是不是个好的类比，因为实际上我觉得它是个好的类比。
And I am not going to take the time to solve it because I think that is a waste of class time, but those are the three unknowns.
但我并不打算把解这几个方程，我觉得那会是浪费课堂时间，但那是三个未知式。
I'd encourage you, whatever stage of your life you're at, to take some time to truly think about what success looks like to you.
我想给你打打气，不管你走到人生的哪一步，花些时间去想想成功到底是什么吧。
It's up to you to define what you want to get, so take the time to think through what you want to get really looks like.
那就依靠你来确定想要什么了，因此，要花些时间仔细考虑你的愿望到底是什么。
Take some time to think about this: It'll pay for itself in the long run!
花些时间考虑这个问题，这会带来长远的回报！
There's a simple reason for it: we rarely take the time to pause, breathe, and think about what's working and what's not.
其实原因很简单：我们很少停下来，休息一下，来思考什么有效而什么没有。
There are a lot of areas of our lives that unless we really take time to think about them we keep with the status quo.
我们生活中还有许多其他领域，除非用心思考，否则我们仍然维持现状。
Defining your goal destination is something that you need to take some time to think carefully about. The following steps should get you started on a journey to those goals.
定义你的目标是一件需要你花费很多时间仔细考虑的事情。
Take some time to think about what kind of person you are. What your values are.
看看你是怎么利用时间的。
Take some time to think about what kind of person you are. What your values are.
看看你是怎么利用时间的。
应用推荐