It seems that Britain and France will take the lead, with token help from a couple of Arab air forces.
似乎英法将会一马当先，一些阿拉伯国家的空军也会象征性地予以支援。
It wouldn't take long before movies and an upcoming generation of cynics would lampoon the tradition as a token gesture by the higher-ups to leverage ego for increased efficiency.
之后不多久，电影和即将到来的下一代愤青常挖苦这个传统，把它作为上级利用自豪感提高效率的一种象征。
And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。
The provider gateway will take this DN and propagate it to the Web service provider in an LTPA token inside a WS-Security header.
提供者网关将采用此DN，并将其传播给WS安全标头中ltpa令牌中的Web服务提供者。
In this case, the only token yacc would have available to decide which of these two actions to take would be the letter "b," which is the same in both rules.
在这种情况中，要决定采取两个动作中的哪一个动作，yacc可以使用的惟一记号是字母“b”，而它在两个规则中是相同的。
By the same token, the technology being used to extract oil today has been in the works since the 1970s. It will take a long time for the next generation of clever kit to come into widespread use.
同样，今天所使用的石油开采技术在70年代就有所应用，所以要想使下一代先进技术得到全面应用还需要很长时间。
By the same token, the technology being used to extract oil today has been in the works since the 1970s. It will take a long time for the next generation of clever kit to come into widespread use.
同样，今天所使用的石油开采技术在70年代就有所应用，所以要想使下一代先进技术得到全面应用还需要很长时间。
应用推荐