Could you just take the money and buy one from her?
你能拿着钱从她那儿买一个吗？
Take the money and run on, 'my mother said breathlessly.
“你拿了钱快跑吧，”我母亲上气不接下气地说。
Why do we make her money for her, just so she can take the money and run.
为什么我们让她赚钱，然后她带着钱跑路？
Man1: Good. We'll split it evenly. I'll take the money and you take the sack.
男人1：好，我们平分吧，我拿走钱，你拿走袋子。
We're not going to let Wall Street take the money and run. We're going to pass this fee into law.
我们不是让华尔街的人拿着钱走掉，我们将通过法律手段使收费生效。
Then she becomes a foreigner! Why do we make her money for her, just so she can take the money and run.
然后，她变成了外国人！为什么我们让她赚钱，然后她带着钱跑路？
that families did go to the doctor, and that, despite what skeptical Mexican cabinet members had warned, men did not beat up their wives, take the money and get drunk.
尽管持批评态度的内阁成员警告说，那些男人的确没有打他们的妻子，而是拿着这些钱去买醉了。
It would be GREat if you could take your money from a promotion and buy a mentor, but life doesn't work like that. Although you could take the money and hire a career coach.
如果你可以用晋升中获得的钱来聘请一位导师就更好了，但是生活不是那样的(虽然你可以花钱聘请职业教练)。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
I became embarrassed and huffy and told her to take the money back.
我既尴尬又气愤，告诉她把钱拿回去。
If you lack money, take this purse, I beg of you, and bribe the servants to let you pass.
如果你缺钱，就用这袋钱吧，我求你了，贿赂仆人让你过去。
The police in the UK never take money, and if you try to offer them some, you could end your holiday visiting British prison.
英国的警察从不收钱，如果你给他们钱，你就可以结束你的英国之旅，进监狱了。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里，并拿走找零。
We have bought a golden jewel in her shop before. At that time we did not have enough money, but she allowed us to take the jewel back home first and deliver the money to her later.
她把我拉到一边耳语说:“这店主以前是卖金银珠宝的,谈恋爱时我们在她店里买过一件金器,那时我们身上钱不够,她满口答应可以先把金器拿回家,改日再把钱送来。”
Should you take the "cheap" and easy money?
那你应该拿这些“便宜”并且容易获得的钱吗？
Reward yourself for quitting; you could take the money you might have spent on cigarettes and buy yourself something nice.
给你的戒烟行为来点小奖励；你可以用你以前花在香烟上的钱给自己买点更美好的东西。
The amounts of money involved are larger, millions usually. So the deals take longer, dilute you more, and impose more onerous conditions.
资金数额通常上百万，所以整场交易需要你更多的时间和精力，来面对更繁重的工作。
Take the money you were spending on that account and apply it to your next-highest-rate debt.
把用来还这个债务的钱用在偿还第二高利率的债务上。
Sometimes a third person was involved, to judge the taker's actions and take money away from them for acting badly; sometimes they weren't.
有些实验中有第三者介入，他会对拿取者的行动进行评判，如果拿取者做得不好，他就会把钱拿走。还有些试验中只有两个受试者。
As disappointing as that might be, the appropriate response would be to stop taking the consulting fees and find another client. Not continuing to take the money.
合适的做法是应该停止收取咨询费，并寻找其他客户，而不是继续从惠普拿钱。
Please drop your money into the box and take seats in-side.
请将钱投入这个箱子，到车上坐好。
You can invite friends over for a clothing or book swap, and ask them to take the money they've saved on shopping and give it to cash-strapped local shelters.
你可以邀请朋友转赠衣物和书籍，请求他们把用来购物的钱拿出来捐给当地资金。
You had to make — or your employer can do it for you — they take the money to the post office and the post office would give you stamps.
你自己或者你的老板可以帮你-，将钱交到邮局，然后邮局把邮票给你。
闭嘴，拿钱。
The Big Three are already complaining that it will take too long to dish out the money, and they want the process speeded up.
三巨头已经开始抱怨要花很长时间才能支配这些优惠贷款，并且他们想要这个过程加快。
Wokai doesn't take a penny from the money pledged, relying instead on donations and sponsorship to cover its running costs.
我开网并不从抵押借贷中收取分文，其运营费用是从捐助和赞助中得到的。
There may be some give-and-take here, with the money and human systems.
薪酬和人力系统之间需要一些互相迁就和妥协。
There may be some give-and-take here, with the money and human systems.
薪酬和人力系统之间需要一些互相迁就和妥协。
应用推荐