It follows that public policy that does not take the importance of good and bad relationships into account may be blind to some of the connections between policy and happiness.
因此，没有考虑关系好坏之重要性的公共政策也许对政策与幸福之间的联系就会在某种程度上表现得盲目。
If you take one thing away from this month's column, I hope it's the importance of clearly expressing what you value, whether it's for those who report to you or even for your peers.
如果你要在这个月的专栏中学到一样东西，那么我希望是清楚表达你所评价的事物的重要性，不管是给那些向你汇报的人还是那些和你同级别的人。
While it would have been tempting to take out her frustration on the airline staff, remembering the importance of helping others to work collaboratively helped her calm her emotions.
当她几乎想要对机乘人员发牢骚的时候，记起了需要帮助其他人员协作的重要性使得她平静了自己的情绪。
You don't seem to come anywhere near to knowing the importance of working on the program, you'd better take your fingers out.
你看来一点也不了解这项计划的重要性，你干脆别再插手了。 应译为：你看来一点也不了解这项计划，你最好现在就动手。
She said it would take time and stressed the importance of reaching consensus as Spain explored this new form of cooperation.
Chacon说，这需要时间，并强调了达成共识的重要性，因为西班牙正在探讨合作的新形式。
The analyst demonstrates the extreme importance of the users' participation in this process and makes them take accountability for any changes or omissions.
分析师已经证明了用户参与到这个过程是极其重要的，并且应当让用户对任何的变更或者疏忽担负责任。
The importance of exercise to good health is only one example of aspects of life people most often take for granted.
锻炼对健康的重要性只是生活中人们想当然的事情的一个例子。
This is not the final decision... there is the court of appeal ahead and what decision it will take and under which legislation has great importance.
这并不是最终判决…之后仍然有上诉法院，上诉法院将依照何种法律做出何种判决至关重要。
From this matter, we should realize the importance of trees and take measures to prevent this kind of inappropriate action.
从这个事件中，我们应该认识到树木的重要性，并采取措施防止这种不正确的行为。
While it will take a while for this markup to become widespread, the fact that a huge company like Google implemented it shows the increasing importance of structured data on the Web.
尽管这类标记的普及还需要一段时间，但是Google这类大公司对它的利用也显示出网络上结构化数据的重要性在不断增长。
I emphasize the importance of creating your own plan because each of us needs to take into account our own strengths and weaknesses, hopes and desires.
我强调了创建你自己的计划的重要性，因为每个人必须把自己的优点弱点、希望绝望考虑进去。
Only when we all realize the importance of environmental protection can we take good care of our earth.
只有当我们全部了解环保的重要性的时候我们才能好好照顾我们的地球。
Take a trip around the United States in this course as you learn about the historical and geographical importance of popular United States landmarks.
让我们在这个课程里漫游美国，你可以了解著名的美国地标在历史上和地理上的重要性。
We cant take charge of our time but we should know the importance of time and cherish time.
我们不能控制时间，但我们应该知道时间的重要性并珍惜时间。
We can't take charge of our time but we should know the importance of time and cherish time.
我们不能控制时间，但我们应该知道时间的重要性并珍惜时间。
Even though he had chosen an interesting topic, researched the speech with care, and practiced it faithfully, he did not take into account the importance of nonverbal communication.
尽管他事先选择了一个很有趣的话题，做过仔细的研究，并非常认真地练习过，他却没有考虑到非言语交际的重要性。
That's true even if you prioritize according to importance. Plenty of important things take so much effort that, in the end, they're not worth actually doing.
即使你按照重要性划分了优先级也还会如此。那些重要的工作占用了如此多的精力，以至于到最后它们变得根本不值一做。
Recognize the importance of give and take.
认识到给予和获得的重要性。
It 'high time that we should attach great importance to the balance of our ecosystem. Let's take action right now!
现在真的是我们重视我们生态系统平衡的时候了。让我们从现在开始行动吧！
Because the object of the belief is winning consistently, how you take profits in a winning trade is of Paramount importance.
因为信念的目标是持续一致地赢，那么如何兑现利润就非常重要。
Fellow speaker Professor Margaret Rayman, of the University of Surrey, highlighted the importance of diet and recommended over-50s take vitamin B12 supplements.
另一位主讲人、萨里大学的教授玛格·丽特·雷曼，强调了饮食的重要性，建议50岁以上的人服用维生素b12补充剂。
What is of overwhelmingly importance is to take the right attitude and to make a concrete analysis of concrete conditions.
重要的是对它采取正确的态度，在实践当中具体问题具体分析。
Love, and the heart which has love, are of greater importance than questions of the position or prestige of those who choose to take up my work.
爱，一颗拥有爱的心，要比那些从事我的工作的人们的地位或声望问题重要得多。
The text take discuss on importance of collect and clean up and accumulate base information in road project cost management.
针对目前公路工程造价管理工作中基础资料的收集、整理、积累工作的重要性进行了论述。
Based on the customer relationship management, the importance of property developers should take various measures to improve the relationships.
基于客户关系管理的重要意义，地产商应该采取各种措施改善与客户之间的关系。
We shall take the Action Plan as a major component of our human rights training, so that Party and government cadres at all levels fully comprehend the importance of implementing the Action Plan.
将《行动计划》作为人权培训的重要内容，使各级党政干部充分认识实施《行动计划》的重要性。
Today evolution is the foundation of all biology, so basic and all-pervasive that scientists sometimes take its importance for granted.
今天，进化是所有生物学的基础，如此的基础和普遍，以至于科学家们有时将其重要性视作理所当然。
Let's take a look at a very simple example to illustrate the importance of knowing your Lactate Threshold.
让我们举例说明知道您乳酸门槛的重要性。
Inquire into the concept of leisure education and sports leisure education, and the importance of sports leisure education and the measurements that universities should take in order to strengthen it.
对休闲教育与运动休闲教育的概念作了界定，并探讨了高校开展运动休闲教育的意义及高等院校加强运动休闲教育应采取的措施。
Inquire into the concept of leisure education and sports leisure education, and the importance of sports leisure education and the measurements that universities should take in order to strengthen it.
对休闲教育与运动休闲教育的概念作了界定，并探讨了高校开展运动休闲教育的意义及高等院校加强运动休闲教育应采取的措施。
应用推荐