Don't take sports so seriously.
不要太看重体育运动。
Nowadays, a passion for sports has taken possession of millions of people, who either take sports as their life career or speculate them as sole means of relaxation.
现今，激情为体育占有了成千上万人，或作为放松单一手段采取体育作为他们的生活事业或推测他们。
I think that the professional athletes should be those sports personnel, who take sports as their lifelong professions, serve for the clubs, and make a living by competing for the clubs.
我想，职业运动员就应该是把运动作为终生职业，并且效力于俱乐部靠打比赛维持生计的体育人员。
Those who perform best on the sports field can take the Sporting Plus Award which fosters employer-friendly sports accomplishments.
那些在运动场上表现最好的人可以获得“体育大奖”，该奖项旨在培养有利于雇主的体育成就。
The youngsters fall into three groups: those who take after-school music, those who do after-school sports, and those with no structured after-school program at all.
这些儿童分为三组：课后学音乐组，课后做运动组，以及课后完全无安排组。
The new sports centre will take the pressure off the old one.
新的体育运动中心将减轻老体育运动中心的压力。
The sports meeting was supposed to take place on Tuesday, but we've had to postpone it because of the weather.
运动会本应该在周二召开的，但因为天气原因，我们不得不将它推迟了。
When will the sports meeting take place?
运动会什么时间举行？
Did you take part in the sports meet?
你参加运动会了吗？
Everyone can take part in the sports meet.
每个人都可以参加运动会。
I also advise you to take an active part in sports and social activities.
我还建议你积极参加体育和社会活动。
Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports activities.
父母应该积极鼓励孩子抓住机会参加体育活动。
Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports teams.
父母应积极督促孩子利用机会加入运动队。
Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports team.
家长应积极督促孩子利用这个机会加入运动队。
Playing organized sports is such a common experience in the United States that many children and teenagers take them for granted.
在美国，参加有组织的体育活动非常普遍，许多儿童和青少年认为这是理所当然的。
You can also take part in social activities, like playing sports with your friends.
你也可以参加社会活动，比如和朋友一起运动。
The athletes will take part in 339 events across 33 different sports.
运动员将参加33项不同运动的339场赛事。
My father gave me a lift to the sports ground, for the marathon race was going to take place there in an hour.
父亲开车送我到运动场，因为一小时后马拉松比赛将在那里举行。
Your interests may have absolutely nothing to do with your job: most corporate jobs don't take your passion for the arts or your after-work involvement in sports into account.
也许你的工作与你的兴趣爱毫不相干：大多数公司工作是不会把你对艺术的激情或是下班后的体育活动考虑在内。
Many international sports were introduced by the British who take their leisure time very seriously. There is widespread participation in sport in Britain.
许多国际体育项目是由认真对待休闲时间的英国人引进的，在英国，人们广泛参与体育。
Molly: Are you ready to take a ride in my new sports car?
莫莉：你准备好坐我新的运动车去兜风了吗？
Southwest Airlines doesn’t take itself too seriously, but some thought it crossed a line when it plastered Sports Illustrated swimsuit model Bar Refaeli down the side of a Boeing 737.
西南航空没把自己太当回事，但有些人认为他们做得过头了。 西南航空在波音737一侧的机身上喷涂上了《体育画报》泳装模特芭儿·拉法莉（BarRefaeli）的玉照。
The other cousin is American (or British, take your pick), a risk-taker devoted to extreme sports.
而他的表兄弟是美国人（也可以是英国人，随你喜欢），一个热爱极限运动的冒险狂。
These are sports that few in China can take part in as it is costly and most of the Chinese population lives in places where there is little snow.
在中国，能参与这种运动的人很少，一是因为其昂贵的价格，二是因为大部分中国人居住的地方很少下雪。
I prefer to take part in some sports, especially football.
我宁愿参加一些运动，特别是足球。
It will see Mark Hughes, who was pushed aside by City for Mancini, take his place as a Sky Sports pundit and Capello, too, will be in attendance.
别忘了还有马克·休斯，曼城在挖到曼奇尼后就炒掉了他，现在他在天空体育台谋到了位置，他将和卡佩罗一道在现场观战；
Take time to train sports skills exclusively and perform repeat drills once a week. This is another area where working with a coach or trainer is essential.
花时间专门训练这些特别的技巧并每周重复训练一次，这也是必须请教练帮助训练的领域之一。
Are you going to take part in the sports meeting next week?
你打算参加下周举行的运动会吗？
Are you going to take part in the sports meeting next week?
你打算参加下周举行的运动会吗？
应用推荐