Teacher:Well. let me take something for instance.
老师：我给你举个例子吧。
OK, maybe I can take something for you, what do you like to eat?
好，或许我可以帮你带点什么，你喜欢吃什么？
These verbs signify to take something for granted or as being a fact.
这些动词都表示认为某事是理所当然的或认定某事是事实。
But if you want to be very polite, you should take something for the hostess-like a bunch of flowers or a box of chocolates.
如果你想显得很体面，可以再带一些东西给女主人，像一束鲜花或一盒巧克力。
Take something blue. It's for luck.
挑件蓝色的东西吧，求个吉利。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
Take your time to search for something that you want.
花点时间去寻找你想要的东西吧。
I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.
当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候，先时不以为意，但不久，我慢慢地感觉到些端倪。
It can be something simple or difficult, and your project doesn't even need to be completed for you to take part.
它可以是简单的，也可以是困难的，甚至项目不需要完成就可以参与。
It may have something to do with the way people go to and from work. Many people in the countryside drive or take public transport for long hours, which leads to the greater need for audiobooks.
这可能与人们上下班的方式有关。在农村，许多人长时间开车或乘坐公共交通工具去上班，这就使得人们对有声读物有着更大需求。
There is no limit to knowledge but you will limit yourself if you don't take the time for learning something new everyday.
知识没有界限，但如果你每天不花些时间学习新东西，你，将会束缚你自己。
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
头脑清楚人会承担他并没有做过的事情的罪责，这似乎很难想象。
Don't look at this as a quick fix for something. Take your time getting into your practice and stick with it! Slow and steady.
不要指望着它能修补你什么，慢慢的就有了习惯，缓慢而又平稳地坚持下来。
We usually misplace our energy to avoid having to take accountability for something.
我们其实经常去花力气干一些可以逃避真正责任的事情。
We would rather justify, rationalize, explain and blame someone or something for our obesity, than take complete responsibility for our fat selves.
为了我们的肥胖，我们可以为某个人或某些事情辩解，让他们合理化，或者转而去责怪他们，而不是为我们的肥胖完全付起责任。
Browser, it \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's not just a portal that you take for granted but something.
和YouTube。从浏览器方面来说，它决不只是一些网站批准的入口而已，它可以来带来真正的互动。
Not sure why it will take that long for something that doesn't include new features (maybe it's more an issue of the server SP1 holding up the client?)
虽然目前还不清楚为什么一个不包含任何新功能的升级包要等这么久才能问世(难道是服务器版SP1拖了客户端版sp1的后腿？)
Check out if you can afford phrasing, designing and printing flyers so that visitors can take something with them. (Check out the material for booths).
如果你能负担得起介绍，设计和印刷传单的费用，可以把这些材料散发给游客。
Think of something that you use every day, but might take for granted: your E-mail.
想想您每天都使用的东西，但是您可能认为是理所当然的：您的电子邮件。
The thing is, sleeping in a warm bed, to most of us, is something we take for granted.
对于我们来说，睡在一个舒适温暖的床上是一件多么稀松平常的事情。
These components will be useful when you don't know in advance how long something is going to take (establishing a network connection, for example).
在您预先不知道某些事会用掉多少时间时，这些组件将会很有用（例如建立网络连接）。
Now this is something that we just take for granted when we read poems. All poems for us are to some degree dramatic monologues on the model of Browning and others in the nineteenth century.
我们现在读诗时已经懂得了这一点,对我们而言所有的诗都是,根据十九世纪的勃朗宁及其他人的模式,而创作出的戏剧性独白。
A checklist is the single best way to combat the problem, because it reminds the reviewer or author to take the time to look for something that might be missing.
检查表是解决这个问题的最好方式，因为它会提醒评审者和代码开发者花点时间去考虑一下可能被遗忘的事情。
We've all had somebody take credit for something we helped with and felt the resentment grow in our chests.
我们都有过这种体验，某人凭着在我们的帮助下所完成的工作获得了表扬，这让我们心生怨恨。
Family history is something most people take for granted.
许多人都把家族史当成是理所当然会有的。
Family history is something most people take for granted.
许多人都把家族史当成是理所当然会有的。
应用推荐