If your child shows any signs of illness, take her to the doctor.
如果您的孩子出现任何生病的症兆，带她去看医生。
Which picture shows COMAC's aim to take the narrow body aircraft market by 2035?
哪张图片显示中国商用飞机有限责任公司的目标是到2035年占领窄体飞机市场？
It shows how sincere you are and how much pride you take in your work.
这表明你是多么的真诚，你对自己的工作是多么的自豪。
When you take the Holmes-Rahe test you must remember that the score does not reflect how you deal with stress — it only shows how much you have to deal with.
你参加霍姆斯-拉赫测试时，你必须记住，分数并不能反映你如何处理压力的办法——它只是表明你要处理多少压力。
A report shows that people who keep pets take a lower risk of having heart disease because pets bring them much fun.
一项报告显示养宠物的人患心脏病的风险要低一些，因为宠物会给他们带来许多快乐。
Students are being dared to draw a picture, write an article, take a photo or write a poem that shows what they are curious about.
学生们敢于把自己所好奇的事物用画画、写文章、摄影，作诗的方式展示出来。
We shouldn't take these game shows too seriously while watching them.
我们观看这些游戏节目时不能太认真。
This article shows how to take some of the basic scripts written in Part 1 of this "30 game scripts you can write in PHP" series and build on them to provide more robust scripts.
本文说明了如何获取在“用PHP可以编写的30个游戏脚本”系列的第1部分中编写的一些基本脚本，以及如何基于这些基本脚本进行构建以提供更健壮的脚本。
Let's take a look at another example that shows an underwriting filtering condition to accept or reject an application based upon a driver's history.
让我们看一下另一个示例，此示例说明了一个基于驾驶员的驾驶记录来接受或拒绝保单申请的承保筛选条件。
Take, for example, a new study that shows that sugar pills work, even when patients know they're taking them.
比如，一项新的研究表明，糖片儿能治病，即使患者们被告知他们吃药是糖做的。
It also explains why fashion shows and golf matches take place to the sound of sputtering gunfire.
同时解释了为何一边是时装表演和高尔夫比赛，而另一边是战火硝烟。
In the context of his argument, this swipe follows from a discussion of how liberals' dismissal of the today's reading as a "gimmick" shows they don't take the document seriously.
作者之所以如此愤怒，背景在于一些自由党人认为，今天的朗诵节目是一种“花招”，正好证明他们拿这份文件多么不当回事。
Take a look at Listing 1, which shows the use of the xdg-email utility.
请看清单1，它显示了xdg - email实用程序的用法。
But if you are willing to take the risk, offering yourself up to someone shows trust-and most times that trust is returned.
但是如果你愿意冒这种风险，将你自己展示给他人以表现出信任——大多数时候，会得到信任作为回报。
This example shows you how to take a fixed number of snapshots of some system condition at regular intervals.
这个例子展示了如何以固定时间间隔获取一定数量的系统条件快照。
Having nice, healthy and well groomed hair shows that you take care of yourself.
拥有令人赏心悦目的，健康的和梳得整齐的头发表明你把自己照顾的很好。
But new research shows that all it may take to avoid this common affliction is a positive and upbeat attitude.
而新的研究表明只要有积极乐观的态度，就可以避免这一常见的疾病。
Research shows that people who take good care of their body are perceived to be better workers.
研究表明那些养生有道的人们被认为是较为出色的员工。
But the mere fact that the judges accepted the case shows that they take the NFL's claim seriously.
而就凭法官接受本案这唯一的事实，就足以表明他们是认真对待橄榄球联盟的诉求的。
Take the following example, which shows a logger being used while running some SQL queries.
查看以下示例，该示例显示了在运行一些SQL查询时使用的记录程序。
Wearing nice clothes demonstrate social status; accentuate your physical features and shows that you take care of yourself.
穿着漂亮的衣服可以显示你的社会地位和身份，突出你的身材且说明你懂得照顾自己。
The most successful and watchable shows on the mainland are the ones that take western formats, like Pop Idol and other reality shows, and adapt them for the local market.
大陆目前最成功、最有看头的电视节目在形式上大都模仿西方的节目，如《流行偶像》及其他真人秀节目，但做了一些改造以适应本国市场。
If you're feeling depressed, you might feel better if you take fish oil supplements, a new study shows.
一项最新的研究显示：如果你感到抑郁，服用鱼油补剂可能会使你感觉好些。
For example, it is not impolite to ask how long the interview will take; it shows you are serious about the proceedings.
比如，你大可以问面试会进行多长时间，这不会显得自己不礼貌、而会让对方觉得你对面试很上心。
Good hair. Having nice, healthy and well groomed hair shows that you take care of yourself.
一个好的发型。拥有令人赏心悦目的，健康的和梳得整齐的头发表明你把自己照顾的很好。
The more risks you take in flirting, the more it shows that you are confident in your own skin.
你接受的调情风险越高，就越会显示你对自己更加自信。
The more risks you take in flirting, the more it shows that you are confident in your own skin.
你接受的调情风险越高，就越会显示你对自己更加自信。
应用推荐