It is time to take serious MEPs seriously.
现在是时候让严肃的欧洲议员真正地严肃起来了。
You don not take serious with his words, he just want to frighten you.
像你希望别人如何对待你一样去对待他人。
Also, sometimes you need to get eye contact with them at this age for them to take serious notice of what your saying.
有时，你和她说话时需要直视她的眼睛，这样就能引起她足够的重视了。
It would also send a message to other countries that they have to take serious steps to avoid landing in a similar predicament.
这也会给其它国家发出一个信号：即它们必须严肃对待，以免陷入类似的困境。
As a matter of fact, the Internet is virtual, so, that exist some distance between us. So remember don't take serious of that!
事实上，因特网是虚拟的，所以，因特网和我们之间还是有一定的距离。所以，记住不要把网恋当真。
No matter when, where and what, we should continue to take serious and responsible attitude, otherwise, opportunities will pass away.
不管何时、何地、何事，都要有认真的态度，否则，机会擦肩而过。
Yes, I will wince and hold my breath everytime I see him take serious contact or come down funny or even go up for something as ordinary as a dunk etc.
没错，每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地，甚至跳起来，就像普通的扣蓝那样等等的时候，我都会感觉很畏惧，会屏住我的呼吸。
QUESTION FROM PATRICIA VADASY: If the Krugmans have pulled out of the stock market, I take serious note as an already nervous non-economist small investor.
帕翠霞。瓦达西的问题：如果克鲁格曼撤出了股市，我作为一个已成惊弓之鸟的非专业的小投资者就会视之为警讯。
It may take serious effort to determine if an application has significant unexpected or hidden functionality, and it could indicate deeper problems in the software development process.
找到应用程序中有没有考虑到的重要功能或隐含功能是需要很大努力的，这能揭示出在软件开发过程中存在深层次问题。
Surely you would think the high price of oil is a reason to boost efficiency and take serious action on climate, rather than postpone action and endanger the very existence of our planet.
高油价当然会提升效率，并且促进他们对气候变化问题作出严肃认真的行动和措施，而不是继续拖延时间，久久不付诸实践，让我们共同的星球岌岌可危。
The traditional ballast starting, added high-pressure filament material suddenly without preheating, will take serious sputter and loss, and make the light turn black and scrap ahead of time.
传统的镇流器启动，未经预热突加高压灯丝材料会发生严重溅射损耗，导致灯管提前发黑报废。
Air pollution is becoming increasingly serious, so we must take measures to control it.
空气污染越来越严重，所以我们必须采取措施加以控制。
This situation is more serious, and the supervisor may need to take action.
这种情况更严重，主管可能需要采取行动。
Facing the serious environmental pollution problems, we need to take steps to solve these problems immediately.
面对严重的环境污染问题，我们需要马上采取措施来解决问题。
The government should take into serious consideration the emergency and severity of air pollution and take measures to deal with it.
政府应认真考虑空气污染的紧急性和严重性，并采取措施加以处理。
People who have serious illnesses should not take the cable car.
患有严重疾病的人士不宜乘坐缆车。
Now you're settled, why don't you take up some serious study?
既然你安顿下来了，为什么不做些认真的研究呢？
After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal.
激烈争吵之后的感情创伤需要一些时间才能愈合。
Since the divers limit their catch to a few individuals and take care not to overfish, the divers' continuing activities will clearly not result in serious harm to populations of princessfish.
由于只有少数几个潜水员进行捕捞，而且他们会注意不造成过度捕捞的现象，所以潜水员的持续活动显然不会对公主鱼种群造成严重危害。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
总的来说，废弃口罩对海洋的危害非常严重，所以我们必须立即采取行动加以制止。
They needed a professional brewer to take their yeast for a serious test drive.
他们需要一位专业的酿酒师，让这种酵母经过严肃设备测试。
Take a serious assessment of your overall current style, deciding if you are traditional, modern, fashion-forward, casual, hippie natural, etc.
对你的全身上下做一个认真的整体评估，看看你是属于传统的、现代的、前卫的、舒适的或者嬉皮自然的等等。
For sure, depression and anxiety can take a serious toll on productivity, and companies bear their share of the blame for promoting stress in the first place.
毫无疑问，精神萎靡和焦虑会严重影响生产力，公司首先应该为这种压力承担一部分责任。
I told Hillary and Betsey I wanted to take a serious look at the race.
我对希拉里和贝琪说，我要认真地考虑一下参选的问题。
Really? It's getting very serious. We got to take care of it soon.
真的吗？问题严重了，我们得尽快解决这个问题。
If you're Pat Riley and his staff, though, I think you have to take a serious look at the roster.
如果你是帕特·莱利和他的部下，你应该认真看看球员花名册。
Nevertheless, we as Americans need to understand the tarnished image that we have outside of the United States, and begin to take a serious look at ourselves.
然而，作为美国人，我们需要认识到外国人对我们的误解，并且认真反省自己。
Nevertheless, we as Americans need to understand the tarnished image that we have outside of the United States, and begin to take a serious look at ourselves.
然而，作为美国人，我们需要认识到外国人对我们的误解，并且认真反省自己。
应用推荐