Some customer -service workers take satisfaction in the problem-solving aspect of the job.
客户服务工作是越来越难做了。
While their countrymen tumble and dive for fame, the translation office's members take satisfaction from less-visible achievements.
尽管他们的同胞都孜孜求出名，译名室的翻译们却满足于这种少为人知的成就。
Take customer satisfaction, for example.
以客户满意度为例。
I get a perverse satisfaction from purging useless stuff and having everything be smaller, neater, and in order. And it doesn't take long.
我能从清楚无用的东西，让文件更短小、更简洁、更有秩序中感受到莫名的满足感，这不需要很长时间。
Even if I could make a strong case for the stock and turned out to be right, I'd take scant satisfaction from making money from this kind of disaster.
即使我能准确预测股市，从此类灾难中获利也难让我有满足感。
Email them an invitation to take a customer satisfaction survey.
给他们发邮件，邀请他们接受一次客户满意调查。
If you don't take responsibility, "it will hurt your performance, erode your satisfaction further, and make your time at the job worse," she says.
如果你不承担职责，“它将会不利于你的表现，进一步损害你的满足感，让你的工作时光更加不美好。”她说。
Personally, I'd take some time to give yourself the satisfaction of knowing you've (or soon will) succeeded...
就个人而言，我想让你有成就感，或者说知道你很快会成功的。
As the anthems draw to a close and the players take their positions to start football's great tournament, South Africa can allow itself a moment of satisfaction.
当奏完国歌，运动员各就各位，这次伟大的足球锦标赛即将开球时，南非尚可自满地享受这一刻喘息。
We had all of us picked exactly the same four, and the farmers and butcher take quiet satisfaction in that.
我们选择了完全相同的四只，这让农夫和屠夫很满意。
Women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family.
生性喜爱孩子的妇女，能够从抚养子女中得到这种满足。
Women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family.
生性喜爱孩子的妇女能够从抚养子女中获得这种满足感。
Take appropriate action to resolve guest complaints. Communicate with guests in a manner, which promotes goodwill, trust and satisfaction.
采取适当的方法解决客人投诉。通过与客人交流，建立起友好、信任和满意的对客关系。
We take your satisfaction as our aim.
我们以您的满意我们的目标。
Nothing will give you a deep sense of satisfaction and happiness, unless you cultivate happiness consciously. Below are some simple yet specific steps you can take to cultivate happiness.
没有任何事物会给你带来深层次的满足和快乐，除非你有意识地去滋养幸福。以下是一些简单而具体的方法，你可以试试去滋养你的幸福。
She had enough of the instincts of a housewife to take great satisfaction in these things.
她很具有家庭主妇的天性，因而对这些设施非常满意。
At your last job, how often did you take a survey of customer satisfaction?
在前一份工作中，你每隔多少时间调查一次顾客满意水平？
Nothing will give you a deep sense of satisfaction and happiness, unless you cultivate happiness consciously. Below are some simple yet specific steps you can take to cultivate happiness.
没有任何东西会给你真正意义上的快乐和满足，除非你懂得如何保持幸福。所以推荐几个幸福的方法。
Full satisfaction requires that all the associates in the company take part in achieving the results.
完全的顾客满意度必须透过所有公司伙伴参与，分工合作来达成此目标。
We are not in the fight for the Italian league title, but we can take some satisfaction for ourselves in Europe.
我们并没有在争夺意甲冠军的头衔，但是我们可以在欧洲赛场为我们自己带来一些愉悦。
We help customers take pride, comfort and satisfaction in their homes and business properties.
我们帮助顾客，使他们在家或企业中感到自豪、舒适以及满意。
Take appropriate action to resolve guest complaints. Communicate with guests in a manner which promotes goodwill, trust and satisfaction.
采取适当的方法解决客人投诉。通过与客人交流，建立起友好、信任和满意的对客关系。
Take OEM and ODM orders. Customer satisfaction is our aim. Welcome to business negotiations.
承接OEM和OD M订单。客户的满意是我们的宗旨。欢迎来洽谈业务。
Take theories as to lead first, generalizing and summarizing the research result of customer satisfaction systematically both at home and abroad.
本文以理论为先导，系统地概括和总结了国内外对顾客满意的研究成果。
They also asked them to take a life satisfaction questionnaire, and looked at their bank transaction data over a six-month period to see what they were spending on.
他们也要求参与者做一份生活满意度调查表，调查了他们近六个月的银行交易水单中的消费明细。
It doesn't take a Willy Loman to understand that in business, customer service drives customer satisfaction and customer satisfaction drives sales.
即使没有威利·罗曼，我们也知道，做生意，客户服务实现客户满意，客户满意推动销售增长。
It doesn't take a Willy Loman to understand that in business, customer service drives customer satisfaction and customer satisfaction drives sales.
即使没有威利·罗曼，我们也知道，做生意，客户服务实现客户满意，客户满意推动销售增长。
应用推荐