Party B should treasure Party A's property. Any economic loss directly caused by Party B, Party B should make compensation and take punishment from Party A.
乙方应爱护甲方的财物，对由于本人责任造成的直接经济损失，必须予以赔偿并接受甲方的处罚。
Don't expect these boots to take the punishment that gardening will give them.
别指望这样的靴子能经得起园艺活儿的糟蹋。
According to the new law, drivers using their phone to take a photo or play a game take the most punishment.
根据这项新法律，使用手机拍照或玩游戏的司机受到的惩罚最重。
Or, you could explain that if you're in the same situation again, you plan to make a different choice: "Next time I'll take a few minutes to think before I blurt out a punishment."
或者这样解释：“如果再发生这样的事，我不会那样对你了，在说出惩罚你的话之前，我会好好考虑几分钟。”
I take full responsibility for my actions and accept any punishment felt necessary.
我愿意承担我的行为所造成的所有责任，接受所有必要的处罚。
From my perspective, what they fail to take into consideration is the basic fact that punishment is only a small part of the measures.
从我的角度来看，他们没有考虑到一个基本的事实是惩罚措施只是所有措施中的一小部分。
Another example, to treat the child's back, many parents feel intolerable, reprimand or scolding will generally take the way of punishment, until the child is "mistaken" so far.
又譬如，对待孩子的顶嘴，很多父母感到不能容忍，一般会采取严厉训斥或打骂的方式进行惩罚，直到孩子“认错”为止。
By contrast, “the [ancient] gods served to justify man to a certain degree… they did not at that time take the punishment on themselves, but rather, as is nobler, the guilt” (Genealogy).
相比之下，“当时（希腊）众神就是这样在某种程度上为人的恶行作辩护，……人们不是惩罚自己，而是以更高贵的姿态惩罚犯罪”（《论道德的谱系》，周红译，三联书店，1992年。 下同）。
The amendment has imposed tougher punishment on those who take the demerit points of others.
该修正案对那些替代记分的人施加了更严厉的惩罚。
But even as God said that sin must be punished, still His love caused Him to send someone to take that punishment for us.
虽然罪一定要被惩罚，但是因为神爱我们，他就使人为我们承担了罪的惩罚。
We... our survey really only focused on cell phones and asked a pretty basic question about whether or not you take that phone away as punishment of some kind.
我们的调查只是针对手机问了一些相当基本的问题，比如您会不会把没收孩子的手机作为一种惩罚方法这一类的。
The only question that remains is how long his gory punishment will take, and how many innocents will perish with him.
剩下的唯一问题就是他那沾满血污的惩罚该持续多久，以及有多少无辜的人会随他而逝。
We should take measures from respect of improving system design, defining the qualification of punishment subject etc. to strengthen the control over tax administrative penalty.
应从完善制度设计、明确处罚主体资格等方面采取措施，加强对税务行政处罚的管理。
I take out in writing homework first, open the book, a pen as in the copybook written up a row, particularly serious, because I know if there is no written, there will be a punishment comes.
我先拿出练字的作业，翻开书本，一笔一划的照着字帖临写起来，特别认真，因为我知道如果没有写好，会有惩罚降临的。
Because of His great love for you, God sent Someone to take our punishment for sin.
因为神对你的爱，他派一个人来承担对罪的惩罚。
On the mode of penalty, punishment and no punishment should be take.
在处罚方式方面，应采用刑罚处罚与非刑罚处罚相结合的方式。
There is only too much punishment a human can take. I can not take it anymore.
人们能承受的惩罚是有限的，我再也无法忍受了。
Parts in his automobile take thousands of miles of punishment without becoming tired.
他汽车上的零件可以经过几千英里的颠簸而不至于产生金属疲劳。
Parts in his automobile take thousands of miles of punishment without becoming tired.
他汽车上的零件可以经过几千英里的颠簸而不至于产生金属疲劳。
应用推荐