To become a Mensa member, you must have an IQ that falls in the top 2 percent of the population that take the tests.
要成为门萨会员，你的智商必须在参加测试的人群中处于前2%。
It's hard to get politicians in swing districts to take a 17 percent deficit on any issue into an election.
对于政客来说，在投票支持率波动较大的选区，在任何问题上，17%的差额都是不能接受的。
She also asked her employees to take a 15 to 30 percent decrease in pay--and all agreed.
她还要求她的员工接受支付减少15%到30%-而所有员工一致同意。
The two will take 90 percent and give the poor the 10 percent to share.
两个人拿走了90%，然后把剩下的10%留给这些穷人分享。
Once you take 100 percent responsibility for your life; you become empowered and less frustrated.
一旦你为你的生命承担起100%的责任，你就能掌握自己的命运不会沮丧。
Most people find that if they practice in their head, the actual talk will take about 25 percent longer.
很多人都发现，实际演讲时所用时间比之前自己在脑海中演练时长出25%。
While half the people interviewed use blood glucose - lowering drugs, only 1 percent use medicines for cholesterol and 13 percent take aspirin to prevent stroke.
调查对象中有一半的人数使用降血糖药物，只有1%的患者使有降胆固醇的药物，13%的患者服用预防中风的阿司匹林。
They note that consumer expenditures have been rising for half a year, and take-home pay has increased 3.4 percent over the past 12 months.
他们指出，消费者支出在半年内已上升，扣税后的实得工资在过去12个月内增长了3.4个百分点。
About 11 percent of women 55 and older take the drugs to prevent bone fractures.
美国年龄在55岁以上的妇女中大约有11%在服用该类药品用以预防骨折。
In a world where fossil fuel provides more than 80 percent of energy, what would it take to go completely green?
世界上的化石燃料提供超过80%的能源，要实现完全环保需要做些什么？
Some other agents even take 15 percent — that's robbery!
她说，“有些中介甚至提成15%——那是明抢！”
You could always take a step where the algorithm is 95 percent accurate and you let individuals handle the last 5 percent.
你可以在算法中百分之95是准确的情况下，让个人处理的最后5个百分比。
Only 65 percent of people take all their allotted vacation days.
只有65%的人每年休完各项规定假期。
Using this technique, it would only take 20 seconds -- a savings of 50 percent.
而用这种技术，只需要20秒——节约的50%的时间。
When faced with immediate pressure, 55 percent said they choose to take a nap or stay silent, 25 percent consult their families and friends and another 22 percent said they "go out and have some fun".
当面对瞬时压力时，55%的人会选择小睡一会或者保持沉默，25%的人则选择向家人朋友求助，还有22%表示自己会“出去找乐”。
Only 58 percent of people take all their allotted vacation days.
只有58%的人会休完各项规定假期。
Only 47 percent of people take all their allotted vacation days.
只有47%的人会休完各项规定假期。
Only 33 percent of people take all their allotted vacation days.
只有33%的人会休完各项规定假期。
Only 59 percent of people take all their allotted vacation days.
只有59%的人会休完各项规定假期。
Only 67 percent of people take all their allotted vacation days.
只有67%的墨西哥人会休完各项假期。
Currently about 15 percent of applicants take the survey; it will be used for all applicants starting this month.
目前，15%的应聘者受过此类调查；本月起将适用于所有求职者。
Only 63 percent of people take all their allotted vacation days.
只有63%的人休完各项规定假期。
Only 66 percent of people take all their allotted vacation days.
只有66%的人休完各项规定假期。
Only 57 percent of people take all their allotted vacation days.
只有57%的人休完各项规定假期。
Only 53 percent of people take all their allotted vacation days.
只有53%的人休完各项规定假期。
Not bad for a device that would only take up 5 percent of roof space.
更好的是这个装置仅占据5%的房顶面积。
Not bad for a device that would only take up 5 percent of roof space.
更好的是这个装置仅占据5%的房顶面积。
应用推荐