Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.
把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。
The proposed increase in paid leave would help low-income parents to take longer time off after the birth, the EHRC said.
建议增加带薪休假将有助于低收入父母在孩子出生后休假较长时间，EHRC称。
It may take a little extra work, but remember, you're getting paid for your time with significant savings!
它可能需要一些额外的工作，但是记住，你正在花你的时间去做大幅度的节省！
Clinical trials take a long time because they're rigorously controlled, with close attention paid to sampling bias and methodology.
临床试验需要花费很长时间，因为它们处于严格控制之下，必须密切留意取样偏差与方法。
So most women are forced to take low-paid irregular or part-time jobs after having children.
这样，多数的女性在生育之后不得不从事一些低收入不正规的工作，或者去兼职。
Decide how much you'll save each time you are paid and take out that money as soon as possible and put it into savings.
你要决定每次存多少钱然后把那部分钱拿出来存到你的帐户上。
In the earlier stages of her business, she wouldn't spend a lot of time assessing if she should take on a client opportunity; especially if it paid well.
创业初期，她不怎么花时间考虑“客户机遇”，特别是薪酬是否丰厚。
Ryan employees no longer need to account for their time — as with MeetingMatrix, staffers can take unlimited paid vacation and sick days.
跟MeetingMatrix一样，Ryan公司的员工再也不需要卡点上下班，而且，他们可以获得不受限制的带薪假期和病假。
Any approved overtime over that will be paid at time and a half, which you can take as salary or time off.
超过1.5小时的必要加班都会有1.5倍的工资，可以以现金形式或假期形式兑现。
Any approved overtime that will be paid at time, which you can take as salary or time off.
任何被认可的加班会以时间为单位来支付，可以以现金形式或假期形式兑现。
You paid last time, remember? It's my turn today. Hey, take this card!
上次就是你请的，记得吗？今天轮到我。嘿，把这张卡拿去！
I shall take it as axiomatic that mankind has, by that time, chosen the latter alternative. Men will be working shorter and shorter hours in their paid employment.
我觉得，届时人们会选择后一种，这是不言自明的。人们在他们取酬的职务岗位上的工作时间将越来越短。
Plus, the jobs that start ups do create are not always highly paid, and they often take a long time to materialize.
此外，新公司创造的工作岗位并不总是报酬很高，而且发薪水往往需要很长时间。
Under French law, women get several weeks or even months of paid maternity leave and can also take up to 3 years unpaid time off.
按照法国法律，女性产后可选择带薪休假数周乃至数月，或无薪休假3年。
Vacation pays. We were too busy to take our vacations, so that most of our 4 weeks per year vacation time was paid in cash (60% hardship applied to vacation time, too)
因为我们平时都很忙不能休假，所以我们每年4周的大部分休假都休不了，公司于是付双工资（另外，休假期间仍有60%的辛苦补助）。
At the same time we recognize that the work of the miner and the oil-rig laborer is both hard and dangerous, and that they must be highly paid for the risks they take.
同时，我们也意识到，矿工和石油机械工做的都是危险而坚苦的工作，所以他们应该为他们的冒险工作得到高的报酬。
To take good care of Jiaqi, Mother Xiufen paid a lot of time and energy, but she felt much enriched, her daughter has brought her warmth and happiness.
为了照顾好佳琪，范妈妈付出了很多精力和时间，但她觉得很充实，女儿也让她感受到了温馨和快乐。
I get paid to do work I love, I can wake up when I want, go to bed when I want, take time off when I want, and sit outside and read when I want... so I could not ask for anything more.
做我喜欢的工作能拿到工资，能正常睡醒，正常准时睡觉，想休息时可以休息，可以在想看书时坐在外面看书…所以我不能在要求更多什么了，这一切已经足够了。
I get paid to do work I love, I can wake up when I want, go to bed when I want, take time off when I want, and sit outside and read when I want... so I could not ask for anything more.
做我喜欢的工作能拿到工资，能正常睡醒，正常准时睡觉，想休息时可以休息，可以在想看书时坐在外面看书…所以我不能在要求更多什么了，这一切已经足够了。
应用推荐