Sharon Wild set a blistering pace to take the lead.
莎伦·王尔德以风驰电掣般的速度居于领先位置。
Take them easy at first, but once you're used to hills, you can get a good pace going.
开始的时候可以放松，但一旦你习惯了斜坡，就应该用更好的步速去做。
Take it slowly and pace yourself.
慢慢来，走你自己的节奏。
If you want to take time over your journey, leave earlier and walk at normal walking pace.
如果你想要在你的旅途中花时间，那就早点出发，用正常速度去步行。
At the current pace of 16, 000 new animal species cataloged annually, Marques and Carbayo estimate it will take 360 years to complete the job.
马科斯和卡巴约估计，以目前每年16,000钟新动物物种的分类速度，要完成这项工作还需要360年才行。
Don't let the worry clock stock start ticking but instead take slow, even breaths and control the pace of your day.
不要让忧虑的钟摆突然开始活动，而是应该用缓慢的、均匀的呼吸来替代，控制生活的节奏。
I just need to pace myself and take steps to keep the stress manageable.
只需要调整自己并采取措施保证压力在可控范围之内。
Your more rested self is a good thing and gives you an opportunity to take a renewed perspective on your work, routine, study, or home life pace.
充分放松修养好，也就意味着你能够从全新的角度来审视自己的工作，日常作息，学习，或者生活节奏。
Consider books alone. Let's say you read two a week, and sometimes you take on a long one that takes you a whole week. That's quite a brisk pace for the average person.
就拿书籍来说，假设你每周读两本，有的书比较厚，你得花一个星期，这对一般人来说是比较快的阅读速度了。
It’s kind of like you’re saying, “I’m not willing to rush through life, no matter what artificial time demands others are putting on me. I want to take it at my pace.”
这颇似你在说：“不管我被给予的时间有多紧迫，我可不想和其他人一样匆匆忙忙地生活，我想以我自己的步伐节奏做这些事。”
But now European Union plans for a common tax base have begun to gain pace and may even take wing, in spite of several countries' efforts to stop them.
但是现在，欧盟实现共同税基的计划已经开始稳步实施，甚至可以说已进入快车道，尽管有几个国家在尽力阻止这些计划。
Don't just take language classes and backpack around Europe at a furious pace; immerse yourself in a culture.
不要只是参加语言学习班，并且背包游玩欧洲各地。你应该使自己沉浸在一种文化里。
Not for healthy people, insists Dr Pace, but those with a compromised immune system or who are at risk of pulmonary diseases—the elderly, say—may want to take precautions.
对健康人自然没什么，佩斯博士强调，但是对于那些免疫系统缺陷或者那些易患肺部疾病的人群——就是老人——最好做好预防工作。
She was near running, making me take quick tripping steps to keep pace.
她几乎是在跑，我得跌跌绊绊迈着快步才能跟上。
Some media companies have apparently decided to take matters into their own hands rather than wait for the slow pace of the Swedish courts.
一些唱片公司显然要自己动手了，总比等着瑞典法庭缓慢的步伐好得多。
Such actions take into consideration, of course, any changes inthe pace at which money is being used and changes in the public's demand forcash balances.
这样的措施当然会考虑货币流通的节奏和公众对现金余额的需求。
Remember with our course you get lifetime access, so you can take the course at your own pace.
记住，我们的课程，你获得终身访问，所以你可以采取自己的步伐课程。
At the current pace of job creation, it would take five years or so just to get back to those levels.
就现在的就业机会创造速度来看，还需要5年左右才能回到之前的水平。
The National Association of Realtors said that at the current pace of sales it would take about nine months to sell all of the previously-owned homes on the market.
美国房地产经纪人协会表示，以目前的销售速度，需要将近9个月的时间才能把现在市场上所有的二手房销售出去。
For you have decided to take a great pace?
你已然决定跨出巨大的一步了么？
Flurry has predicted that Apple could take market share from the Amazon Kindle's eBooks, as book publishers continue to adapt books for the AppStore at pace.
Flurry预测，随着图书出版商在App Store上的着力，苹果很有可能会抢走亚马逊KindleseBooks的市场份额。
The whole month will bring opportunities to make new friends and to take the pressure down to a manageable pace.
整个5月都是结交新朋友的机会，且压力降至可控水平。
Try to do high knee sprints intermittently throughout your jog, but take breaks to slow your pace and jog when you need to.
尝试在你慢跑的时候间歇性地做高膝盖冲刺，但休息放慢你的速度并且当你需要的时候也可以慢跑。
Take this at your own pace, and treat yourself kindly if you get a response that formerly might have Mired you in shame.
按自己的步伐，然后如果得到的一个回应是照过去会让你感到羞愧的话，善待自己。
Don't just take language classes and backpack around Europe at a furious pace; immerse yourself in a culture. Pick a place and stay there for several months.
不要只是参加语言学习班，并且背包游玩欧洲各地。你应该使自己沉浸在一种文化里。选择一个地方，并在那里呆上几个月。
Today people live in a fast-pace world, most people have to work, they don't have enough time to take a school course, so they need a flexible time.
今天人们生活在一个快节奏的世界，大部分人要工作，他们没有足够的时间参加学校课程，因此他们需要灵活的时间。
The pace slows a bit as we all take time to enjoy the lush green plants and the cooler, clean air.
人们忙碌的步调也会稍微慢下来，享受欣欣向荣的绿色植物，呼吸一下清凉的空气。
The pace slows a bit as we all take time to enjoy the lush green plants and the cooler, clean air.
人们忙碌的步调也会稍微慢下来，享受欣欣向荣的绿色植物，呼吸一下清凉的空气。
应用推荐