Can you take over for me here? I have a friend coming to see me.
你能帮我照顾一下这儿吗？我有个朋友要来。
I do not have any need to think; if I can pay, others will take over the tedious job for me.
我没有任何思考的必要；假如我能够支付报酬，别人会接替我那份乏味的苦差事。
As an employer with over 30 staff at Interspire, most of the time when I need something done I can call on a staff member in the office and they will take care of it for me.
我作为一个旗下有30多位雇员的公司的老板，当我需要完成某些事情，大多数时候会打电话给办公室的某个员工让他替我处理。
Although she said it'd be all right for me to come over alone, I feel it's the least I could do as husband, that is, to be by her side and to take of care her after the baby arrives.
虽然她说我独自前往没事的，但我感到作为丈夫，我所能够做的也就是要在她身边，在孩子来到后照顾她。
Note that the transfer can take some time (it took over 20 minutes for me).
注意，传输可能得需要一段时间(我用了20多分钟)。
However, she'll suit this house so much the better for not being over nice, and I'll take care she does not disgrace me by rambling abroad. '.
无论如何，她不太考究，正好适于这房子，而且我要注意不让她在外面乱跑来丢我的脸。
This was a swift change for me and a difficult decision, but I feel that I chose the best person to take over here.
这是一个突然的改变，一个艰难的决定，不过我觉得我选对了人来代替我。
You would agree with me that it would not be possible for me to take over your responsibility after handling my rather heavier one down here .
你会同意我的说法，将不可能为我接管你们的责任后处理我，而不是加重一下跌在这里。
The camera, which claims superior image stability and low-light performance, generally did very well for me. But it sometimes had a tendency to take over-bright shots.
号称具有超级稳定成像能力和低光条件拍照性能的摄像头在我的测试中总体表现相当不错，但是有时它拍的照片有点曝光过度。
Would you like me to take over the driving for a while?
你愿意让我接替你开一会儿车吗？
Possibly I am the artist for whom home family takes precedence over everything else. And art is only a notebook or journal I take with me all my life.
我可能是把家庭放在第一位的艺术家，对于艺术它只是一本跟随我一辈子的笔记本、日记。
How long will it take for me to get over this relationship?
还要多久我才能走出这段感情？
We fought for the young man in the Marine Corps T-shirt who waited months for medical care and said, "take care of my buddies over there — and then, will you please help take care of me?"
我们奋斗，为了那个身着海军陆战队T恤的年轻人，那个为了医疗护理等待了数月的青年，他告诉我说：“请照顾好我在那里的朋友，然后请你也护理一下我好吗？”
LINDA arranged as a result of the need for the company's other post, the position of the current work for me to take over.
LINDA由于工作需要被安排到了公司的其他职位，这个职位上的工作目前由我来接手。希望和贵司的合作能如以往一样的愉快。
However, she'll suit this house so much the better for not being over nice, and I'll take care she does not disgrace me by rambling abroad.
无论如何，她不太考究，正好适于这房子，而且我要注意不让她在外面乱跑来丢我的脸。
Odlanier Solis on the other hand was obviously saddened by the conclusion of his first world title approach: "it will really take some time for me to get over this."
另一方面索利斯显然对他的首次世界头衔方式的决定感到伤心：“我要花一段时间来恢复。”
For those people who don't know about the M25, it is the biggest motorway in our country. There's always too much traffic on it with 4 lanes each way and it can take me over 2 hours to get home.
给那些不知道M 25公路是什么的人做个解释：M25是英国最大的双向四车道的一条高速公路，但常常都挤了太多的车，因此走这条路回家要花我两个小时。
For those people who don't know about the M25, it is the biggest motorway in our country. There's always too much traffic on it with 4 lanes each way and it can take me over 2 hours to get home.
给那些不知道M 25公路是什么的人做个解释：M25是英国最大的双向四车道的一条高速公路，但常常都挤了太多的车，因此走这条路回家要花我两个小时。
应用推荐