"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私,只要我喝了这水,我就能活着走出这个房间。”他想,“如果我照纸条上说的做,我可能会渴死。我该不该冒这个险?”
When paying for a taxi, never look at your wallet as you take out a note - just grab one at random and hand it over. It will always be the exact fare.
付出租车费用的时候不需要像拿出备忘录时那么细心——随便抓出一张钞票给司机就行了,拿出来的钱总是正好的。
You take care not to step on the heels of the woman in front of you on the way out of the subway, and you might take passing note of her most excellent handbag.
出地铁时,你不会多加留意,以免踩到前面女人的脚跟,但你可能会对她挎着的精美提包有所在意。
QUESTION FROM PATRICIA VADASY: If the Krugmans have pulled out of the stock market, I take serious note as an already nervous non-economist small investor.
帕翠霞。瓦达西的问题:如果克鲁格曼撤出了股市,我作为一个已成惊弓之鸟的非专业的小投资者就会视之为警讯。
Note that it cannot take screenshots of Flash content, but almost everything else came out great.
注意它不能对Flash内容截图,但是其他的形式的都很好。
If tight turnaround time or bad news given out with no solution sends your boss's demeanor into a nose-dive, take note, be patient and more strategic.
如果周转时间很紧张或得到了坏消息却没有解决方案让你老板的风范跌入谷底,做做笔记,让自己有点儿耐心并更具有战略性。
One way to find out your dealership's "magic number" is to take note of their inventory.
要找出你的经销商的“魔幻数字”的一个方法是注意他们的库存。
Please note that it may take a few days to process your opt-out request and you may continue to receive promotional or marketing messages during this time.
敬请注意,可能需要几天时间处理您的此等退订要求,您可能在该期间仍然收到促销或营销信息。
Chu Xuan take a notebook out from his bag, "This is my note. Professor. If you want to cheek my homework..."
楚轩从他的书包里拿出了一本笔记本,“这是我的笔记,教授。”
You put your trousers in the washing machine, and then you remembered there was a big bank note in your pocket . when you take it out, you will find the note was white then white?
当你白一条裤子塞进洗衣机时,想起口袋里却有一张大面值的钞票。当你把裤子抢救出来的时候,发现那张钞票变得比白纸还白?
Remind me to let my wife note to take the dogs out tomorrow night. Here's your reminder for tomorrow at 7pm.
提醒我让我的妻子记得明天晚上出去遛狗。这是你明天晚上7点的事件提醒。
Some time later a messenger arrived at Mrs. Stowe's door with a small package. Inside was a black necktie and a brief note: "Here is a necktie. Take it out and look at it."
不久,一个送信的人来到了斯托夫人家门口,还带来了一个小包裹,里面装着黑色的领带和一张便条,“这是我的领带,请您拿出来看一看。
Some time later a messenger arrived at Mrs. Stowe's door with a small package. Inside was a black necktie and a brief note: "Here is a necktie. Take it out and look at it."
不久,一个送信的人来到了斯托夫人家门口,还带来了一个小包裹,里面装着黑色的领带和一张便条,“这是我的领带,请您拿出来看一看。
应用推荐