With the formal sports items must be strict rules and style of play is some access, but participants can take ones ease of self-display game modes as the greatest value and charm.
与正式体育项目必须的严格规则和比赛方式是有些出入，但参与者可以自由自在的展示自我的游戏方式为当作最大的价值和魅力。
But too often we take this process too far and end up suppressing emotions, especially negative ones.
但我们往往把这个过程做得太过了，最终会压抑情绪，尤其是负面情绪。
The penny meters are slowly being replaced by electronic ones that take nickels, dimes, and quarters.
接受1美分硬币的收费表正逐渐被接受5美分、10美分和25美分的电子收费计所取代。
Simply drop off your finished books and take those ones that other people left behind.
只要把你已经完成的书丢掉，把别人留下的书拿走就行了。
Someone will make a mistake for certain and take the wrong ones.
一个人总会会犯错误，走错路的。
I have already sweated through numerous in-class midterms and finals, and now I have a professor who issues take-home ones.
我曾汗流浃背地熬过了无数次随堂的期中、期末考试，而现在，我却迎来了一位会布置课后考试的教授。
As a parent trainer I am now dealing with helicopter parents—the ones who take away all the difficulties and make it smooth sailing for their kids.
作为一名家长培训师，我现在面对的是直升机家长——他们会为孩子排除所有的困难，让一切顺利进行。
The couple have opened a small shop in Beijing, where they use wood products to take the place of plastic ones and cloth bags printed with environmentally friendly logos.
这对夫妇在北京开了一家小商店，他们用木制品取代塑料制品，还使用印有环保标志的布袋。
Some take the rocks home and then replace them with new ones that they created and hid.
一些人把石头带回家，然后用已经创作并藏起来的新石头来替代它们。
“I want to help the weak ones advance and take away the oxygen from the experts,” he said.
“我希望帮助那些不擅长的人提升这方面的素养，从高手那里获得养料，”他说。
Stock your freezer with healthy versions of your fave take-out treats — ones that are delicious enough to keep you driving right past the fast-food palace.
在你的冰箱里储存你喜欢的健康外带食物，会比你在快餐店里匆匆忙忙进食美味多了。
Don't hesitate to take help from loved ones: When you are down and battling with debt, if loved ones offer to help don't hesitate to accept.
不要犹豫接受来自你亲人的帮助：当你处于劣势并与债款作斗争时，如果你的亲人为你提供帮助，你不要犹豫地去接受。
It was just that some restaurants, these small ones, often didn’t take credit cards, after all.
因为要去的是一些小餐厅，通常这些小餐厅不接受信用卡付账。
Each queue should be loaded up with data requests up to 50 percent of the queue capacity so that one queue fails, the healthy ones take over the data requests originally destined for the failed queue.
每个队列的数据请求负载应该不超过队列容量的50%，这样如果一个队列出现故障，健康的队列可以接管原本发给失败的队列的数据请求。
In the technical world, this means that the first tasks you take on are the ones that have the biggest impact.
在技术世界里，这就意味着您首先要着手的任务是有最大影响力的那个任务。
All of the shots you take are phenomenal, but the ones that really stand out to me are the ones in nature, particularly the woods.
你所有的拍摄均取自大自然，但是却都给我一种真正地置身于大自然的感觉，尤其是森林中。
The girl is a minor so her parents are the ones who must take responsibility.
这个女孩还是一个未成年人，所以他的父母必须负起责任来。
But it is also plain that the United States does indeed have long-term economic weaknesses-and ones that will take time to fix.
但是同样显而易见的是美国的经济的确处于长期的经济疲软状态，改变这种状态需要时间。
People should be aware that the modern modes of communication cannot take the place of traditional ones.
我认为人们应该意识到现代的交流方式不能取代传统的交流方式。
So advisors can respond to current clients more quickly and take on more new ones.
所以顾问们可以更快地响应当前的客户并有时间接待更多的客户。
You can identify a pattern of transaction types, how often they occur, and which ones take longer to execute.
可以看出事务类型的模式、执行事务的频率以及哪些事务的执行时间比较长。
This template will also act as a mechanism to determine which additional functions you can add easily and which ones take a significant rethinking of the architecture.
还可以将这种模板作为一种机制来判断哪些功能可以轻松地添加进系统，哪些功能需要重新考虑架构。
Express Scripts, which manages drug plans, has a lab that studies how workers use (legal) drugs and how they might be nudged to take the right ones at the right time.
管理药物计划的快捷药方公司拥有一家实验室，研究工人如何使用(合法)药剂，以及如何催促他们在合适的时间使用合适的药物。
Extinguish your debts and don't take on any new ones: Debt and consumption are addictions, and the corporatists are determined to keep you addicted.
还清你的债务并不再去形成任何新的借贷 ：债务和消费使人上瘾，而相应的一些机构完全可以让你乐此不疲。
This is good because any such faults are detected swiftly; these errors are much cheaper than ones that take months to identify and are difficult to reproduce.
它的好处是任何此类错误都会被快速地检测到；与花费数月时间才能确定且难以再现的错误相比，检测此类错误的代价要小得多。
This typically implies that the majority of iterations, and the most significant ones, take place in the modeling domain.
这通常意味着，大多数迭代，特别是最重要的那些都发生在建模域中。
Most new ideas though, even some great ones, can take years to develop.
大多数新的方案，即便是一些很出色的方案，也需要开发多年。
Most new ideas though, even some great ones, can take years to develop.
大多数新的方案，即便是一些很出色的方案，也需要开发多年。
应用推荐