In many eastern European countries, you are supposed to take off your gloves before shaking hands.
在许多东欧国家，握手前应该先摘下手套。
别拉拉扯扯的!
Then he went to the girl and said, "my child, if I do not chop off both of your hands, then the devil will take me away, and in my fear I have promised him to do this."
他走到女儿跟前，对她说：“我的孩子，假如我不砍掉你的手，恶魔就要把我抓走，我吓坏了，就答应了他。”
SCARLETT: Take your hands off me, you drunken fool.
思嘉：拿开你的手，你这醉死鬼。
Imagine a big earthquake strikes California. Would we want people from Mexico saying, "Oh, you can't care for your children-we'd better take them off your hands"?
不妨想象一下，要是加州也来了一场大地震，我们会期望墨西哥来的人们对我们说‘噢，你们没办法照顾你们的孩子了，最好由我们替你们接管吧’之类的话吗？
把你的手给我拿开！
Wash your hands frequently - Take a few extra opportunities every day to wash your hands can make sure the hands you shake don't shake your core and send you off to bed.
常洗手-每天找时间洗几次手，能确保一直到你睡觉前不能被你握过的手上的病菌感染。
Take your thieving hands off my radio!
你那双贼手别碰我的收音机！
把你的手从我身上拿开。
Take your filthy hands off me!
把你的脏手拿开！
Make an effort to turn the faucet off while washing your hands or brushing your teeth. Take a shorter shower.
洗手和刷牙时，随时开关水龙头，不让水流淌过久，并缩短淋浴时间。
把你的手从她身上拿开！
Take your hands off me. I'm going.
我打开笼子把鸟放走了。
ROGEN: You duct-tape a 40-ounce bottle of beer to each of your hands, and you can't take them off till you're done drinking both of them.
你每只手都用胶带绑着一瓶40盎司的啤酒，你只有喝掉里面的酒才能把它拿下来。
ROGEN: You duct-tape a 40-ounce bottle of beer to each of your hands, and you can't take them off till you're done drinking both of them.
你每只手都用胶带绑着一瓶40盎司的啤酒，你只有喝掉里面的酒才能把它拿下来。
应用推荐