Will the plane take off on time?
飞机会准时起飞吗？
Will the flight take off on time?
航班会准时起飞吗？
Yes, Sir. It will take off on time.
是的，先生，飞机会准时起飞的。
The news that the plane would take off on time made everybody happy.
飞机将会按时起飞，这消息使得大家非常高兴。
I really, really do? Feel confident that it will take off on time and safely, he said.
对于火箭的准时发射、安全飞行，“我感到非常、非常有信心”，他说。
We tried to make the plane take off on time, but we couldn't compete against the weather.
我们曾力图使飞机正点起飞，但终究还是敌不过天气。
On the other hand, maybe they didn't even take time off, didn't have vacation days saved up, or didn't have the money or interest in going away.
另一方面，或许他们根本就没抽出空来，没有时间去度假，或者没钱度假，对度假不感兴趣。
Save up some cash and splurge on that amazing purchase or take some unpaid time off.
存一些现金用来实现这些美妙的梦想，或者休个不带薪的假。
Since nothing like that is on the table, or seems likely to get on the table any time soon, it will take years for families and firms to work off the debt they ran up so blithely.
由于近期这样的，或者看上去类似这样的情况不会发生，美国的家庭和企业需要花上好几年去偿还他们的债务。
I've decided to take a bit of time off to completely finish my work on 'Harry Potter' (the last one comes out this summer) and to focus on my other professional and acting projects.
为了完成《哈利·波特》的工作，我已经决定向学校请假，这样能专注于我的工作和演艺计划。
When summer comes, for girls, it is time to take off the thick clothes and put on the beautiful dress to show their youth.
当夏天来临的时候，对于女孩来说，是时候脱下厚重的衣服，穿上漂亮的衣服来显示他们的青春活力。
Now take half an hour off from assisting others, and spend those 30 minutes working on the thing you supposedly never have time for.
现在花半小时不去帮助别人，然后用这30分钟进行自己认为永远没有时间去做的事情。
Will the plane take off (arrive) on time?
飞机会准时出发(到达)吗？
Your go-to-market strategy should ideally be in your control (versus reliant on big, unproven partnerships) and take as much risk off the table as possible in the least amount of time.
你的市场推广策略必须是那些理想的在你的掌握之中的(而不是依靠未确认的规模巨大的合作伙伴)，用尽量少的时间把风险替代掉。
You don't have to turn off phones all day long, but you should have some unbroken blocks of time when you don't take calls, so you can concentrate on your important tasks.
当然不是全天都关闭，但每天都应该有一段时间不被别人打扰，专心于自已感兴趣的、真正重要的事。
After landing, the vehicle must take off again within a predetermined time, fly for a certain amount of time and then land back on its original launch pad.
降落后，运输工具必须在指定时间内重新起飞，飞行一段时间并回到出发地。
Yes, everyone can have manicure often, but after 1 or 2 months keep putting nail polish on your nails; it is time for your nails to breath. Take 1 or 2 weeks off is a smart decision.
所有人都可以经常修甲，但是在连续涂甲油1-2个月后，你应该让指甲呼吸，休息1-2星期然后在给指甲涂上漂亮且有个性的甲油。
Ordinary vigilant in peace time in is super take off, the without definite residence drift on water medium also is super take off.
平凡的居安思危里有超脱，居无定所的漂泊中亦有超脱。
Take some time off: If there is something extremely emotional going on in your life, then you should consider taking some time off the interview rounds.
给自己放个假：如果你的生活真的发生了很大的变故，那么你最好考虑暂时不要去参加面试。
NOTE: This may take several minutes. If your computer does not respond for an unreasonably long time, turn it off and then back on. Run Setup again and choose Safe Recovery when prompted.
注意： 您会等一段时间，如果计算机很久没有操作，就请关机后，然后打开计算机，重新运行安装程序，并在提示时选择“安全恢复”。
The replay will take place at Ewood Park on Wednesday, 28 th February with an8 pm kick-off time .
这场重赛将于2月28日星期三在埃伍德公园球场进行，开赛时间是晚上8点。
I will take some much-needed time off before embarking on a new adventure back in Silicon Valley.
我将需要一些急需的时间，然后开始在硅谷的新冒险。
With wisdom as a pen to sweat for ink, on time picture scroll records ChiZiQing deep, under the sky of history writing Chinese take-off.
以智慧为笔，以汗水为墨，在时间的画卷上记录赤子情深，在历史的苍穹下书写中国腾飞。
Nay, if there be any, that would reign, and take up all the time, let him find means to take them off, and to bring others on; as musicians use to do, with those that dance too long galliards.
不但如此，如果有人要霸占一切说话底时间，就应当设法把这种人移开而使别的人开言，就好象乐师们看见有人跳“欢乐舞”跳得过久的时候的所为一样。
Nay, if there be any, that would reign, and take up all the time, let him find means to take them off, and to bring others on; as musicians use to do, with those that dance too long galliards.
不但如此，如果有人要霸占一切说话底时间，就应当设法把这种人移开而使别的人开言，就好象乐师们看见有人跳“欢乐舞”跳得过久的时候的所为一样。
应用推荐