You can watch aircraft take off or land at close quarters.
你可以近距离地观看飞机起飞或降落。
We had better take off our coats.
咱们最好把外套脱掉。
Let us take off our caps together.
让我们一起脱下帽子。
The boy likes planes very much and he often goes to see planes land and take off.
这个男孩非常喜欢飞机,他经常去看飞机降落和起飞。
I saw my husband take off his gloves and hat and pass them to Frank, the homeless man.
我看到我丈夫脱下手套和帽子,把它们递给了无家可归的弗兰克。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯,我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点,但是如果生意比平时少的话,我就可以提前锁门离开了。
How many days did you take off ?
你休了几天假?
Now I'll take off my "friend hat" and put on my "therapist hat."
现在我将从朋友的角色转为治疗专家的角色。
The hairdresser asked me how much she should take off.
理发师问我头发剪多少。
Mum, could I take off my mask today?
妈妈,我今天可以摘下口罩吗?
我最好告辞了。
Substantial profits accrue when sales take off.
当销售额突飞猛进之后,可观的利润就开始自然累积。
Sony says sales will take off once supply increases.
索尼称,一旦供给增加,其销量也将起飞。
Our plane is about to take off, please fasten your seat belt.
我们的班机马上要起飞了,请系好安全带。
Instead, NFC is more likely to take off in emerging markets.
相反的,NFC技术更可能在新兴市场快速普及。
Life is not a masquerade ball-take off the mask, be yourself!
生活不是一场化装舞会——摘掉面具,做回你自己吧!
The plane is about to take off. Please don't walk about in the cabin.
飞机马上要起飞了,请不要在客舱内走动。
They can glide up to 200m and in the wild they would take off from tree tops.
它们的滑翔距离可以到200米,在野外会从树顶上起飞。
You are now at the stage where this venture of yours might really take off.
现在,你到了创业真正步入正轨的阶段。
But if urbanites can look past that, Bennett says, "the idea could take off."
但如果都市人看开了,Bennett称,“这个创意将前途无量。”
It was to take off and land like a plane, but soar into outer space like a rocket.
它像一架飞机一样起飞和着陆,也可以向火箭一样飞进外层空间。
London's airports are too full, but will a plan to remedy the problem take off?
伦敦各机场人满为患,解决方案能否杀出重围?
I routinely print them and read them while I wait in lines or for planes to take off.
我通常将它们打印出来,然后在排队或者等待飞机起飞时阅读它们。
It is from here, eventually, that China’s first man on the moon is likely to take off.
中国未来的首位登月者将从这里起飞。
They need solutions that are going to take off quickly, easily and without red tape.
它们需要那些能够迅速启动、简便易行、不需要繁琐程序的解决方案。
The good news is that interest in the Amazon has begun to take off again in recent years.
值得欣慰的是,近几年人们似乎又把目光重新投向了亚马逊。
The good news is that interest in the Amazon has begun to take off again in recent years.
值得欣慰的是,近几年人们似乎又把目光重新投向了亚马逊。
应用推荐