Wise men have come to you to give you of their wisdom. I came to take of your wisdom.
智者前来是给你们带来智慧，而我前来是求取你们的智慧。
All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
凡父所有的，都是我的，所以我说，他要将受于我的，告诉你们。
Up-take of sapwood was obviously higher than that of heartwood.
边材上染率明显高于心材。
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
耶和华说，我也必从他们中间取人为祭司，为利未人。
Investors said that they are expecting a box-office take of 500 million yuan.
影片投资方表示，他们预计这部影片的票房收入将达到5亿元人民币。
I hope my dear Miss Dashwood will excuse the liberty I take of writing to her.
我希望我亲爱的达什·伍德小姐能原谅我冒昧地给她写信。
What role does screening the rushes have for you? Do you intervene in the choice of more than one take of a scene?
在放映样片的时候你扮演一个什么样的角色？你会干预拍摄镜头的选择么？
Ecolofish's catch was part of an annual legal take of 32,000 metric tons in the Mediterranean and eastern Atlantic.
Ecolofish捕获的鱼是每年地中海和东大西洋合法捕鱼量32,000公吨的一部分。
The give and take of a coevolutionary relationship-teaching and learning at once-reminded many scientists of game playing.
一个共同进化关系中的施与受——同时施教与受教——使许多科学家想到了玩游戏。
This would make the country more familiar with the give-and-take of finding a common position and bolster the EU's security.
此举将使土耳其更加熟悉寻找共同立场过程中的妥协互让，并强化欧盟的安全。
And they shall take of the ashes of the burning and of the sin offering, and shall pour living waters upon them into a vessel.
为这样不洁的人，应取些赎罪祭烧成的灰，放在一器皿内，倒上活水。
And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.
21：30他说，你要从我手里受这七只母羊羔，作我挖这口井的证据。
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
要从以色列会众取两只公山羊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。
Mk. 12:2 And he sent a slave to the vinedressers at the proper time so that from the vinedressers he might take of the fruit of the vineyard.
可十二2到了时候，打发一个奴仆到园户那里，要从园户收葡萄园的果子。
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel.
要为这不洁净的人拿些烧成的除罪灰放在器皿里，倒上活水。
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times.
祭司以利亚撒要用指头蘸这牛的血，向会幕前面弹七次。
The flip side, though, is that Japan has the lowest tax take of any country in the OECD, at just 17% of GDP. That gives it plenty of room to manoeuvre.
虽然另一方面，日本是经合组织中税赋最轻的国家，仅仅只占GDP的17%，这给它带来许多调控的空间。
The architects aimed to use materials that would help the building blend with the surroundings and provide a contemporary take of the region's vernacular.
建筑师旨在使用材料将建筑与周围环境融合，并以现代建筑语汇表现地域建筑特色。
The title of left bookrunner usually is awarded to the investment bank that leads a stock offering, and that bank often receives a disproportionate take of the fees.
主承销商通常指的是负责发股筹资事宜的投资银行，通常会获得较高的费用分成。
You will get a lot of financial matters settled this month, and the decisions and actions you take of now will help you build a more stable foundation the future.
这个月你有好多经济问题要解决，你现在的决定和举动会为你的未来打下坚固基石。
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.
也要取些公牛的血，用指头弹在施恩座的东面，又在施恩座的前面弹血七次。
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.
也要取些公牛的血，用指头弹在施恩座的东面，又在施恩座的前面弹血七次。
应用推荐