For major issues such as the melting ice caps and the greenhouse effect, governments and large companies are duty-bound to take necessary measures.
对于诸如冰冠融化和温室效应等重大问题，政府和大公司有责任采取必要的措施。
We shall take necessary measures.
我们将采取必要措施。
We must take necessary measures to solve these problems one by one.
我们必须采取必要的措施逐个解决这些问题。
The Master shall take necessary measures to protect the ship and all persons on board, the documents, postal matters, the goods as well as other property carried.
船长应当采取必要的措施，保护船舶和在船人员、文件、邮件、货物以及其他财产。
We must take necessary measures to solve these problems one by one.
我们必须采取措施逐个解决这些问题。
I shall be grateful if you will take necessary measures to trace and recover the camera.
你们如果能采取必要的措施追查并找回这架像机我将十分感激。
The Chinese side will definitely take necessary measures to safeguard its security interests.
中方将坚决采取必要措施维护自身安全利益。
If that is the case, we should take necessary measures to prevent cheating at exam from happening.
如果真是如此，我们要采取必要措施，防止考试作弊行为的发生。
This effect is harmful to the stock market's stability, and it is essential to take necessary measures to change this situation.
该效应对股市稳定是一个不利因素，有必要采取各种措施逐步改变这种局面。
The Chinese side will follow closely the deployment and take necessary measures to safeguard China's strategic security and regional strategic balance.
我们将密切关注有关动向，并将考虑采取必要措施，维护国家战略安全和地区战略平衡。
The purpose of take-over is to take necessary measures on the banks took-over to protect the interest of depositors and to recover the management ability of commercial banks.
接管的目的是对被接管的商业银行采取必要措施，以保护存款人的利益，恢复商业银行的正常经营能力。
The construction unit shall, in accordance with the proposals of the disease prevention and control institution, take necessary measures for prevention and control of infectious diseases.
建设单位应当根据疾病预防控制机构的意见，采取必要的传染病预防、控制措施。
The state shall take necessary measures to gradually improve various systems for the protection of the rights and interests of women and to eliminate all kinds of discrimination against women.
国家采取必要措施，逐步完善保障妇女权益的各项制度，消除对妇女一切形式的歧视。
During the flight he may take necessary measures of restraint against a person who disturbs the order in the aircraft, interferes with the normal work of crew members and disregards any warning;
在航空器飞行中，对扰乱航空器内秩序，干扰机组人员正常工作而不听劝阻的人，采取必要的管束措施；
When medical agencies find patients of infectious diseases under Class B or c, they shall take necessary measures for treatment and for control of their spread according to the patients' conditions.
医疗机构发现乙类或者丙类传染病病人，应当根据病情采取必要的治疗和控制传播措施。
With the change of the competing environment and the reform of management mode, it is vital for the commercial Banks to take necessary measures in order to achieve success in the future competition.
针对竞争环境的变化，经营管理模式的变革，国有商业银行必须采取必要措施，以在竞争中立于不败之地。
With the change of the competing environment and the reform of management mode, it is vital for the commercial Banks to take necessary measures in order to achieve success in the future competition.
针对竞争环境的变化，经营管理模式的变革，国有商业银行必须采取必要措施，以在竞争中立于不败之地。
应用推荐