I would ever and anon return to take my stand there and gaze upon it, wondering what there was left in place of what had gone.
我不时回来站在那里向它凝视,想知道还有什么东西替代了那已消失的。
I even never listened to other singers just considering no else band will ever take their stand in my heart.
我甚至不屑听别的歌手的歌,并自认为不会有别的组合可以取代他们在我心中的地位了。
But the ability to control my body came back quickly in the following hours. By 7 o 'clock the next morning, not only could I stand up from my bed, but I could take a shower and shave.
但在随后的几个小时,我很快恢复了身体控制能力:到第二天早上7点,我不仅可以从床上站起来,还可以淋浴、刮胡子。
"Every step I take is finally toward the biggest goal of my life, to stand on top of the world," Romero said in an earlier post on his blog.
“我跨出的每一步都指向着我人生的最大目标——登上世界巅峰。”Romero先前在自己博客中的一篇文章说道。
' But I had to come because#I had to show my son that if I did not win, I would still stand there and take it like a man.'
因为我要做给儿子看,即便我没有获奖,也仍然要像个男人一样站在那里。
Could you take my bags to the Taxi Stand, please?
方便把我的行李放到出租车停靠站吗?
The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.
表演,“唱出我们这一代人的歌,讲出我自己的笑话,”这将是中国第一次站起来的喜剧演员,参加世界著名的舞台。
Sometimes during examinations, my siblings and I had to stand before the severe-looking nuns and beg them to allow us to take the exams even though our school fees weren't paid up.
有时考试的时候,由于我们没有付清学费,我们三个不得不站在表情严厉的修女面前求他们允许我们参加考试。
I will stand by you forever you can take my breath away.
我会永远和你一起没有你我无法生存。
And who will take care of the rest of my life today, that is what a heavy burden, so must stand on its own.
现今还有谁会照顾谁一辈子,那是多沉重的一个包袱,所以非自立不可。
So the people throughout my career who said, "Don't stand still, take risks and take on new responsibilities and opportunities," they were absolutely right.
在我的职业生涯中,一直有人对我说:“不要固步自封,要勇于冒险,敢于迎接新的责任和机遇。”他们说得非常正确。
The show, "Sing our generations songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.
表演,“唱出我们这一代人的歌,讲出我自己的笑话,”这将是中国第一次站起来的喜剧演员,参加世界著名的舞台。
I'm going to take my place now. I'm afraid you'll have to stand outside the Ring, Ashok, with Paul.
现在我要就座了,阿肖克,恐怕你只能和保罗站在场外了。
Don't count on me to storm the barricades and take a stand or hold my ground.
不要指望我去冲破那些障碍,并明确坚持我的立场。
Sometimes you also need to stand in my way to think about my situation …please take consider in my side …
有时候你们也应该要站在我的角度想一想我的处境, 这一句话…
These incidents in my workplace embarrassed and infuriated me, and I felt the need to take a stand against such insensitive behavior.
这些发生在我工作场所的事情让我感到尴尬甚至愤怒,我觉得自己需要坚决反对这些冷漠的行为。
Don't count on me to storm the barricades and take a stand or hold my ground. You'll never see any scars or wounds.
不要指望我去冲破那些障碍,并明确坚持我的立常你不会看见任何伤口。
All I need to do is to stand any trials and take you into my heart whatever happens.
我所要做的是承受任何考验,无论发生什么,都把心系于你。
After we have begun to stand in the 20 tail, face the man, how many people can die with my head high, take an oath devoutly to say that we are still young?
之后,我们已经开始站在20的尾巴,面对人,有多少人能死我的头高,宣誓虔诚地说,我们都还年轻呢?
My college Chinese boyfriend once saw me fill a glass of water to keep on the night stand before going to bed and remorsefully told me, "I'm sorry, it should be my job to take care of these things."
大学时,我男朋友是中国人。一次,我在睡前倒了一杯水放在床头柜上,他看到后便充满歉意地对我说,“抱歉,这些事情本该由我来做。”
So it does not bother you… You are my favorite people, no matter you what happens, I'll always want to take care of you, is always with you, stand by you, forever forever…
因此,不打扰你…你是我最爱的人,不管你发生什么事,我总是想照顾你,总是你,支持你,永远永远…
So it does not bother you… You are my favorite people, no matter you what happens, I'll always want to take care of you, is always with you, stand by you, forever forever…
因此,不打扰你…你是我最爱的人,不管你发生什么事,我总是想照顾你,总是你,支持你,永远永远…
应用推荐