握住我的手，与我共舞一曲。
我能把手拿开了么？
Take my hands' till the morning will come.
握住我的手。直到又一个早晨。
So no matter how the future, he will take my hands, not loosen.
所以不管未来如何，他都会牵着我的手，不松开。
I got very scared and was going to take my hands away when the girls begged me not to.
我吓坏了，刚想把手移开，却发现其他女孩儿们请求着我不要这么做。
However, I believe I will insist the simpleness I want. Waiting, for a man who has sincere and warm hands, take my hands, run and find our happiness together.
但是知道自己会继续坚持一些简单。等待，真诚温暖的手，牵起我，一起奔跑寻找我们的幸福。
Then he went to the girl and said, "my child, if I do not chop off both of your hands, then the devil will take me away, and in my fear I have promised him to do this."
他走到女儿跟前，对她说：“我的孩子，假如我不砍掉你的手，恶魔就要把我抓走，我吓坏了，就答应了他。”
He followed my example, and left the room; but presently reappeared, bearing half a dozen volumes in his hands, which he threw into Catherine's lap, exclaiming: 'Take them!
他随着我的榜样，也离开了这间屋子；但是马上又出现了，手中捧着半打的书，他将它们扔到凯瑟琳的怀里，叫着：“拿去！”
Although I went into massive debt and ended up sacrificing my marriage, it was essential that I take my career into my own hands.
尽管我陷入了重重债务，最后还牺牲了我的婚姻，但重要的是我将职业把握在了自己手里。
It was a process. I had to first learn how to take care of my hands, and then learn all the types of poses.
刚开始时，工作量不是很大，就是个学习的过程，最开头学习如何保养自己的双手，接着学习各种手的姿势。
In fact, I'm using this very program to write this article. It allows my hands to take a break and it lets the inspiration flow freely.
实际上，我正在用这款特棒的程序在这篇文章。它允许我双手休息一会儿，它让想象自由地飞翔。
Let my joy take its birth and clap its hands and dance with the surging songs, and make the morning open its eyes wide in sweet amazement.
让我的欢乐诞生，让它拍着手儿，和着汹涌澎湃的歌声翩翩起舞吧。让清晨甜蜜而又惊奇地睁大眼睛吧。
It allows my hands to take a break and it lets the inspiration flow freely.
它允许我双手休息一会儿，它让想象自由地飞翔。
Hoping to catch a glimpse of the Deltas, I went to the kitchen door, a glass door, and cupped my hands beside my eyes to take a look.
满怀希望可以看上一眼“三角洲”，我走向厨房的玻璃门，双手窝在两眼边，向外看了一看。
In my dreams, I'd take his funny, angular face in my hands and kiss it over and over.
在梦中，我双手捧着他那滑稽瘦削的脸庞，一遍遍地亲吻。
I'll have to take my future into my own hands.
我必须掌握自己的未来。
It every time after the shower, I take a towel to embrace it, it seems to be a baby, lay quietly in my hands.
它每次洗完澡后，都是我拿着毛巾去抱住它，它好像一个小宝宝，静静地躺在我的手里。
Take your thieving hands off my radio!
你那双贼手别碰我的收音机！
I'll have 3 to take your love life into my own hands.
看来我得亲自插手你的恋爱生活。
And Ginny and the kids won't take me back unless I come crawling on my hands and knees, and I can't sing anymore.
金妮和孩子们也不让我回来，除非我用我的手和膝爬着来，而且我不能再唱了。
I have run the play school for two years now and I wish I could find somebody to take it off my hands so that I can devote more time to my own children.
现在我已经办了两年运动学校，我希望我能够找到承担我的责任的人，这样我就可以有更多的时间来照管我的自己的孩子。
When crossing the road, she is always right hand to me, and my hands resting on her palm, take walk to cross the road, then duck would told: "don't cross the road car".
横穿马路时，她总是向我伸出右手，把我的小手握在她掌心，牵着走到过马路，然后低下身子，一遍遍地叮嘱：“有车就别过马路”。
Thinking about her old time to take care of my father, and then take care of me, she was a great woman, in my heart, her hands were the most beautiful hands.
想要她早年照顾父亲，然后又照顾我，她是一位如此伟大的女人，在我的心里，她的双手是最美的双手。
Who will take me to the park, put his hands around my waist and give me big bear hugs all the time.
谁会带我去公园，按手在我的腰给我大熊拥抱所有的时间。
Ask not what I have with me to take there. I start on my journey with empty hands and expectant heart.
不要问我带些什么到那边去。我只带着空空的手和企盼的心。
When we had tea, I could not take my eyes from her small, delicate hands, the graceful way she moved, her bright, black eyes, and expressionless clear face.
我们喝茶时，我不停地打量着她，看她那纤纤玉手，典雅的举止，亮晶晶的黑眼睛，清秀而没有表情的面庞。
When we had tea, I could not take my eyes from her small, delicate hands, the graceful way she moved, her bright, black eyes, and expressionless clear face.
我们喝茶时，我不停地打量着她，看她那纤纤玉手，典雅的举止，亮晶晶的黑眼睛，清秀而没有表情的面庞。
应用推荐