I meant to take mine, but I--I missed it.
我本想喝我的，可是我——我嘴没喝到。
B: Yours is the cheap stuff, take mine.
B：你的是便宜的那种，用我的。
你可以拿我的去。
He puts out his hands to take mine.
他伸出手去拉我的手。
Yours is the cheap stuff, take mine.
你的是便宜的那种，用我的。
I meant to take mine, but I — I missed it.
我本来是要吃的，可是我——我没吃成。
Can I take mine up front? It depends.
我可以提前休年假吗。
If you can't find your hat, take mine.
如果找不到你的帽子，就戴我的吧。
Your car isn't fast enough. Let's take mine.
你的汽车跑不快，咱们坐我的吧。
Take mine,' said his father; `stand on your feet.
“拉住我的手，”他父亲说，“站起来。
Take mine, 'said his father;' stand on your feet.
“拉住我的手，”他父亲说，“站起来。”
The green gloves are mine. If you can't find your hat, take mine.
那付绿手套是我的。如果找不到你的帽子，就戴我的吧。
If your love can't be spared, why did you take mine without giving it back!
如果你的爱无法再给别人，你为什么无情地拿走了我的爱却不给我！
You take yours, and I take yours, and you do not take mine, and I only take yours to mop up, and you go away.
您吃您的，我吃您的，您别吃我的，我光吃您的，吃完了您的，您走您的。
Sharapova's racquet is back a little higher than I was taught to take mine — my backswing was more compact — but it helps her produce greater racquet-head speed, which means more power.
莎拉波娃的球拍收回的时候比我做的高了一点- - -我的回拍更加紧凑- - -但是她的回拍使拍头速度更快，也就意味着力量更大。
Take care of this handsome coach of mine, Nor dirty my pretty red wheels so fine!
照顾好我这辆漂亮的马车，别把我漂亮的红轮子弄得那么脏！
You take care of your end, kid, I'll take care of mine.
你管好你那块儿，年轻人，我会管好我这块儿。
"When lunch is over," he said, "I'll take you all round this little place of mine."
“午饭后，”他说，“我带你到我的这个小地方转转。”
The victory was mine, I still believe, but when I made to take the trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."
我依然相信，胜利属于我，但是当我刚要摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：“我被诅咒了。”
"Take a piece of mine," said the compassionate grandmother.
“拿一点我的吧。”奶奶怜悯地说。
You take the open road, and I'll cross the log bridge — you go your way, and I'll go mine.
你走你的阳关道，我过我的独木桥。
Take, for example, a friend of mine.
看看我一个朋友的例子吧。
You can take that as a positive or negative of mine, but I'm stubborn as a mule.
你可以把这当作对我的褒奖或者是贬低，但我的确犟的像头驴。
If this be thy wish and if this be thy play, then take this fleeting emptiness of mine, paint it with colours, gild it with gold, float it on the wanton wind and spread it in varied wonders.
假如这是你的愿望，假如这是你的游戏，就请把我这流逝的空虚染上颜色，镀上金辉，让它在狂风中飘浮，舒卷成种种的奇观。
If the woman is unwilling to come back with you, then you will be released from this oath of mine. Only do not take my son back there.
倘若女子不肯跟你来，我使你起的誓就与你无干了，只是不可带我的儿子回那里去。
Amid acute budget crises, state universities like mine can't afford to take that very big step - adopting the technology that renders human instructors obsolete.
在严重的预算危机中，我所处的州立大学还没能迈出用技术手段来扮演过时的教师这一大步，因为无法承担所需的经费。
This would assist the drilling of a bore hole into the mine, to take a gas reading from near where the miners are.
这将有利于向煤矿下钻孔，来读出矿工所在位置附近的气体指数。
For a different take on who might be next, see this blog post of mine.
有关下一个轮到谁的话题，请看我相关的博文。
Next week an English speaking contest will be held in the city. A classmate of mine and I will take part in it on behalf of my school.
下周市里举办英语演讲比赛，我和一位同学将代表学校参加比赛。
Next week an English speaking contest will be held in the city. A classmate of mine and I will take part in it on behalf of my school.
下周市里举办英语演讲比赛，我和一位同学将代表学校参加比赛。
应用推荐