The warships have to take measures against attack grom anti-ship weapons.
作战舰船必须具备承受反舰武器打击的能力。
Farcinia is spreading seriously and those families which raise cattles must take measures against it.
疽病传染严重，养家畜的家庭一定要做好防范。
To take measures against the traffic exhaust in advance based on the air pollution trend can reduce the difficulty and the cost of controlling the air pollution in Chongqing in the future.
根据其大气污染趋势，提前对交通尾气污染采取措施，可降低重庆市未来大气污染治理的难度与成本。
The government should take extreme measures against illegal industrial waste-water discharge.
政府应该采取严厉的措施阻止工业废水非法排放。
Business is particularly reluctant to take preventive measures against unlikely disasters because they do not pose a serious near-term threat.
企业尤其不情愿为了不大可能发生的灾难采取防范措施，因为他们并未感受到近期威胁。
In the course of transportation, loading and unloading, the owner or his or her agent shall take preventive measures against epidemics.
在运输、装卸过程中，货主或者其代理人应当采取防疫措施。
There are some simple measures you can take to insure against configuration conflicts and to resolve any conflicts for either the supported scenarios or other scenarios when using wsadmin.
有一些简单的措施可用来确保不会有配置冲突并为一些受支持的场景或在使用wsadmin时的其他一些场景解决所有冲突。
"Now is the time for the U.S. to take robust measures against Iceland for its continued defiance of international law," said Kiekow.
“现在，美国是时候对冰岛不断藐视国际法律的行为采取强硬措施了，”Kiekow说。
No amount of cleaning will remove the severe staining left by tetracycline or systemic disease because these pigments lie inside the tooth; you'll have to take more aggressive measures against these.
不过洗牙次数再多也不能去除由于四环素或系统性疾病导致的牙齿深度着色，因为这些色素已进入你的牙齿内部，你需要采取更加积极地措施来对付它们。
What extra measures will China take to fight against child abduction?
中方还将采取哪些措施打击儿童拐卖行为？
Do you take measures to protect yourself against Alzheimer's disease?
你采取措施来保护自己不患上阿尔茨海默氏病吗？
All countries must take measures to protect human health against avian flu, and prepare for a pandemic.
所有国家都必须采取措施保护人类健康，避免感染禽流感并对大流行做好准备。
Take precautionary measures against static discharges.
采取措施，预防静电发生。
We should take measures to guard against accidents.
我们应该采取措施防止事故。
It is unlawful and invalid for Japan to detain and investigate the boat captain and to take any legal measures against him.
日本船长的扣押和调查以及采取的任何法律措施都是非法的、无效的。
Conclusion it is suggested that we should take pertinent measures and projects in different groups to establish and perfect the public immunity barrier against measles virus.
结论对不同人群应采取针对性的免疫措施与方案，以建立与完善人群的麻疹免疫屏障。
The quality problem of the electric installation engineering influence directly the safety and comfort of the buildings, so we should take prevention measures against quality defects.
电气安装工程的质量问题直接影响建筑的安全和舒适，因此我们应采取具体预防措施避免出现质量问题。
We need to take effective measures against arbitrary charges.
我们要采取有效手段制止乱收费。
If and when that information is obtained, Lee said, Seoul will take "clear and stern measures" against those responsible.
李明博说，一旦这些证据被找到，韩国将向责任方采取“明确而严厉的措施”。
The state shall take necessary measures to gradually improve various systems for the protection of the rights and interests of women and to eliminate all kinds of discrimination against women.
国家采取必要措施，逐步完善保障妇女权益的各项制度，消除对妇女一切形式的歧视。
We must take measures to guard against accidents.
我们必须采取措施防止事故发生。
For all countries, there is the Shared responsibility to take effective measures to tackle emergencies, protect safety of tourists and oppose terrorist ACTS against tourists.
各国都有责任采取有效措施，应对突发事件，维护游客安全，坚决反对一切针对游客的恐怖行为。
We must take immediate measures to fight against pollution.
我们必须立即采取措施来对抗环境污染。
The policemen take preventive measures against the escaping of the prisoners from the prison.
警察采取防范措施，防止犯人越狱。
The policemen take preventive measures against the escaping of the prisoners from the prison.
警察采取防范措施，防止犯人越狱。
应用推荐