It is time to take it serious.
是时候动真格的了。
Don't take it serious; life's so mysterious.
不要把它看得太认真，生活是神秘莫测的。
Inexplicit days were the happiest day for you never take it serious for you have so many times to waste.
含糊的日子是最快乐的，因为你不用认真对待生活，因为你可以肆意挥霍时间。
Dating show is very popular in China, but we must not take it serious, treating them the way to find amusement in casual life.
相亲节目在中国很流行，但是我们不必当真，把这当成闲时的消遣方式。
About the face problem, I think we should not take it serious, we are not living for other people, we are living for ourselves.
关于面子问题，我认为我们不应该把它看得很重，我们不是为别人而活，是为自己而活。
Air pollution is becoming increasingly serious, so we must take measures to control it.
空气污染越来越严重，所以我们必须采取措施加以控制。
The government should take into serious consideration the emergency and severity of air pollution and take measures to deal with it.
政府应认真考虑空气污染的紧急性和严重性，并采取措施加以处理。
After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal.
激烈争吵之后的感情创伤需要一些时间才能愈合。
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
总的来说，废弃口罩对海洋的危害非常严重，所以我们必须立即采取行动加以制止。
Really? It's getting very serious. We got to take care of it soon.
真的吗？问题严重了，我们得尽快解决这个问题。
We believe that global warming is a serious threat, and that the world needs to take steps to try to avert it.
我们认为，全球变暖是人类面临的严重威胁，世界各国需要采取措施，竭力避免这一问题。
The refactoring tool won't do this because it can't take account of the serious implications — such as threading concerns, naming, and availability in other methods — that such a decision entails.
重构工具做不到这一点，因为它不能考虑到这样一个决策细节的严重影响 —比如线程问题、命名和在其他方法中的可用性。
We should take immediate measure to prevent it before it takes a serious toll.
因此在付出严重代价之前，我们应该立即采取措施来阻止咆哮体。
"It is a very easy step that we can take to prevent a sometimes deadly but certainly serious form of cancer," Ms. Skinner said.
“这是非常简单的一步，我们就可以开始预防一种或许会致命但肯定是严重的癌症。”斯金纳女士说。
"The reason why India must take environment seriously is because it is becoming a very serious public health concern," said Ramesh.
拉梅什说：“印度必须严肃对待环境问题的原因是因为环境正在变成严重的公共健康问题。”
Afterwards, disinclined either to take them back or return the extra land it had gained in battle, Israel was relieved that the Arab states, traumatised by the rout, made no serious offer of peace.
此后，以色列既不愿意将这些难民接回也不愿意归还在战争中得到的额外土地。让以色列感到放心的是，阿拉伯国家因为战争受到重创也无暇顾及和平协议商谈。
This newspaper believes that global warming is a serious threat, and that the world needs to take steps to try to avert it. That is the job of the politicians.
本刊认为全球变暖是个严重的威胁，全世界应共同采取举措避免这种结果，这是政客们的任务。
However, it seems Ankara has to take more serious steps to safeguard its immediate future in the sector.
然而，安卡拉似乎不得不采取一系列严厉的措施来保护眼下的能源部门。
It would also send a message to other countries that they have to take serious steps to avoid landing in a similar predicament.
这也会给其它国家发出一个信号：即它们必须严肃对待，以免陷入类似的困境。
For example, it is not impolite to ask how long the interview will take; it shows you are serious about the proceedings.
比如，你大可以问面试会进行多长时间，这不会显得自己不礼貌、而会让对方觉得你对面试很上心。
Take it easy. Let me have a look. Oh, it's nothing serious.
别紧张，让我看看。不是很严重的问题。
KF: Is it really that serious, or can we just take a drug for it?
真有那么严重吗？能不能吃点药就行了？
You've already set your mind to 'becoming serious with someone'. You're not thinking 'Oh well I'll just see how things work out between the two of us in the long run and just take it slow'.
你已经认定要和某人认真地交往，你不会这么想“我只是想看看我们俩长期相处会是什么情况，所以不急慢慢来”。
You've already set your mind to 'becoming serious with someone'. You're not thinking 'Oh well I'll just see how things work out between the two of us in the long run and just take it slow'.
你已经认定要和某人认真地交往，你不会这么想“我只是想看看我们俩长期相处会是什么情况，所以不急慢慢来”。
应用推荐