OK, so you had a bad day. Don't take it out on me.
好,这么说你今天遇上了很多倒霉事。可也别拿我当出气筒。
If you want, I can take it out.
如果你想要的话,我可以把它取出来。
Can't I take it out from here?
我不能从这里把它带走吗?
不要把气出在我身上。
Your pen is in my pencil case. You can take it out.
你的钢笔在我的铅笔盒里,你可以把它拿出来。
Now you have two choices: Either you pay a high rent to the farmer or take it out immediately.
现在你有两个选择:你要么向农民支付高额租金,要么马上把它取出来。
然后从锅中取出。
我把它从这个盒子里取出来。
Will you eat it here or take it out?
您是在这里吃还是带走?
别拿我当出气筒。
别拿我当出气筒。
让我们把它拿出来。
She's the one who offended you. Don't take it out on me.
是她得罪了你,可别在我身上出气。
You just take it out of the box, plug it in and it all loads for you.
你只要从纸箱子里取出来,插上电源,然后一切都已经为你装好了。
If you've made a wrong choice, use Remove or Delete to take it out.
如果做了一个错误选择,可以使用Remove或Delete将其删除。
They made some money and now they want to take it out and spend it.
他们赚了些钱,想取出来花了
Do you get angry and take it out on siblings, friends, or yourself?
你是不是会生气,然后跟兄弟姐妹、朋友或自己过不去?
The customer can then take it out of this country without any trouble.
顾客才能把它带出这个国家而不会有麻烦。
It's OK to bring your resume along, but don't take it out unless asked.
你可以带上自己的简历,但除非有人要求,否则不要拿出来。
Send ordinary letters into a roadside mailbox. Someone will take it out.
寄普通信只要投到路边的信筒里就好了,会有人去取的。
Being able to deposit money is good, but people probably want to take it out as well.
能够存款是好事,但人们可能想要把它取出来。
I'll get you some pillows to elevate your arm, so you can take it out of the sling.
我去给你拿几个枕头来架高你的手臂,你可以把手拿出来。
But anyway, this isn't really something you want to have in your soda, so they did take it out eventually.
但不管怎样,它不是你会想在汽水中喝到的东西,因此最终它被去掉了。
Even if you are upset because an appointment on today's calendar falls through, don't take it out on everyone else.
即使你因为今天日程表上的约会泡汤而伤心,也不要向别人发泄。
I kept the little mirror, and as I grew up, I would take it out in idle moments and continue the challenge of the game.
我一直保存着这面小镜子。在我的成长历程中,每当我无聊的时候,我就把它拿出来继续玩这个游戏。
Each country has its region to pick on, the way people in my native Holland take it out on the Belgians, and vice versa.
每个国家都有各自作弄的对象。在我的故乡荷兰,人们喜欢捉弄比利时人,到了比利时正好相反。
I kept the little mirror, and, as I went about nay growing up, I would take it out in idle moments and continue the challenge of the game.
这块小镜子我至今仍保留着,并且,随着自己慢慢地成长,空闲的时候,我还会把它拿出来,继续这种富于挑战的游戏。
I kept the little mirror, and, as I went about nay growing up, I would take it out in idle moments and continue the challenge of the game.
这块小镜子我至今仍保留着,并且,随着自己慢慢地成长,空闲的时候,我还会把它拿出来,继续这种富于挑战的游戏。
应用推荐