He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
You may take it for granted that the frog catches insects easily.
你可能认为青蛙很容易抓到昆虫是理所当然的。
We take it for granted that we see the world as it actually is, but in fact, we do not.
我们理所当然的认为我们看到的世界就是它的真实面目，但事实并不是这样。
When I see a commercial product in a movie, I take it for granted that the company selling the product has paid the film production company to place that product in the movie.
当我在一个电影中看到一个商业产品的时候，我就理所当然的认为卖这个产品的公司为了把产品放在电影中肯定付钱给了电影制作公司。
We can never take it for granted that what we read, see or hear from media sources of any kind is trustworthy.
对来自于各种各样媒体的信息，不管是读到的、看到的还是听到的，我们都不能理所当然的认为是值得相信的。
They take it for granted that they know more than everyone else, and become narcissistic, proud and intolerant.
他们想当然地认为自己懂得比谁都多，渐渐变得孤芳自赏，自傲，对别人容忍度差。
We take it for granted that people trust their central banks to deliver low inflation.
我们理所当然地认为，人们信任本国央行能够实现低通胀率目标。
But I worry that children will take it for granted that a touch interface responds to your fingertips.
我很担心现在的孩子们会理所当然的认为高科技就是拿手指碰一碰触摸屏那么简单。
A woman is less likely to think of herself as irresistible or to take it for granted that an attractive man will chat her up.
女人则相对较少认为自己魅力四射，或者将一个迷人男性的搭讪当成理所当然的事。
We take it for granted that our hair dryers won't send us to the emergency room and our toothbrushes won't make us go numb.
我敢打包票，我们的电吹风是绝不会将我们送进急救室的，我们的牙刷也不会让我们失去知觉。
The thing is, we take it for granted that our eyes will eventually give up on us and we will eventually need glasses or contact lenses.
问题是，我们理所当然得认为眼睛终将对我们绝望，我们最终还是要戴眼镜或隐形。
I take it for granted that parents should do everything for us, which is wrong.
我想当然地认为父母应该为我们做好一切，其实这是错误的。
I take it for granted that they would support this idea.
我认为他们理所当然地会赞成这个想法。
I take it for granted that they have arrived there already.
我想当然地认为他们早已到达那里。
The show seemed such a fixture that, after a month or two, he began to take it for granted that it was still running.
这出戏似乎成了一场雷打不动的固定演出，所以过了一两个月，他开始想当然地以为它还要演下去。
You take it for granted that present action can change the future, but present actions can also change the past.
你当然地认为当前的行为可以改变未来，而且现在的行为也能改变过去。
Yet you are alive, and you take it for granted that I am dead, and so, what a delightful game we play!
然而你们是活着的，你们想当然地认为我是死的，我们所玩的游戏是多么令人惊喜啊！
The author argues that we should not take it for granted that those who score high on intelligence rests will naturally do well in practical work.
作者认为，我们不应该地以为那些智力测验得分高的人在实际工作中就一定能干得好。
Don't take it for granted that you can shrug off this responsibility!
不要想当然地以为你可以置这个责任于不顾！
Nowadays people take it for granted that their homes have running water, but only a short time ago almost everyone had to carry water from a well or a stream to their home.
如今人们理所固然地以为家里总是有自来水的，然而就在不长前，险些每一人都是从井里或小溪里向家里提水。
We shouldn't take it for granted that parents can give us everything we need.
我们不要想当然的以为父母能提供我们所需要的一切。
I take it for granted that she would be sent to study abroad.
我认为派她到国外学习是理所当然的。
I take it for granted that they have arrived there already.
我还以为他们已经到这儿了。
Krishnamurti: you take it for granted that he is there. Why do you say so?
克：你认为思想者理所当然存在。为什么？
Krishnamurti: you take it for granted that he is there. Why do you say so?
克：你认为思想者理所当然存在。为什么？
应用推荐