The reality for many U.S. air travelers is that most of their journeys take place on planes that have been in service for a decade or more.
关于很多航空旅客的事实是，他们大部分的旅程都是在已经服役了10年或以上的飞机上进行的。
SOA has made it possible for enterprises to take part in an ecosystem in which a business can be both a service provider as well as a service consumer, thus enabling a SOA-oriented value network.
在生态系统中，一项业务既可以是服务提供者，也可以是服务使用者，SOA已经使企业参与生态系统成为可能，可以实现一个面向SOA的价值网络。
I'm reading a book now on service-oriented architecture that I can take to a swim meet while I wait three hours for my son's 25-second sprint in the water.
我现在正在读一本关于面向服务的体系结构的书，我可以把它带到游泳运动会上去，一边等待观看我儿子在水中的二十五秒冲刺。
In the next installment, we'll take a look at how a Web service can advertise itself using UDDI (Universal Description, Discovery and Integration) for use by other Web services.
在下一部分中，我们会了解Web服务怎样使用UDDI(通用描述，发现和集成)来宣传自己，以便让别的Web服务使用。
Google video was first launched in 2005 as a search service for television content because TV close-captioning made search possible and user-generated video had yet to take off.
2005年首次推出GoogleVideo，一开始只是用来搜索电视内容，电视字幕功能使得这种搜索是可能的，当时个人视频还没兴起。
For your first example of this, you will take the UserList structures you created and wrap it in a node for the associated service.
第一个例子是获取创建的UserList结构并把它封装在相关服务的节点中。
Before you can add the additional export for WebSphere MQ access, take a look at an interesting detail in the service interface for the module or, more specifically, in the schema it contains.
为WebSphereMQ访问添加其他导出之前，请看一下模块服务接口中的详细信息，更确切地说，看一下它包含的模式。
In the meantime, your only real option for displaying a list of hotels in close proximity to the destination airport is to take advantage of a remote Web service.
同时，为了显示目的地机场附近的宾馆，惟一有效的选项是利用一个远程Web服务。
In this section, we will take a look at how to load metadata for the echo service into the registry. The steps are.
在本部分中，我们将了解如何将echo服务的元数据加载到注册中心。
They tap this network for tips on where best to pull together last-minute board meetings, find a limousine service in Shanghai, and to vent about bosses who take out their frustrations on their aides.
她们利用这个网络互通有无，在极为紧张的时间内决定在哪儿召开董事会，在上海订到大型豪华轿车接送服务，或者互相诉苦，聊聊老板总是拿她们撒气这件事情。
For those retired and in service professional athletes can not take the form of affiliated, schools should develop a criteria for admission.
而对于那些退役和在役的专业运动员，也不能采取挂靠的形式，校方要制订一个入学的标准。
This text discuss how to take on issues retrieval service in the library of hospital attached to a medical university in digital time, furnish information service new model for clinical front line.
探讨数字时代医科大学附属医院图书馆如何承担课题检索服务，为临床一线提供新型的信息服务模式。
Taransport machine for the common type take type familiar in the work of break down and handle a method to carry on shallow say, in order to in everyone better study, service in produce.
就普通型带式输送机在工作中常见的故障及处理方法进行浅述，以便于大家更好的学习，服务于生产。
More generally, a method for the effective planning and control of all resources needed to take, make, ship, and account for customer orders in a manufacturing, distribution, or service company.
更一般地来说，是一种在制造、分销或服务业公司中有效地计划和控制为接收，制造，发运和解决客户订单问题所需的所有资源的方法。
Mr Horgan says airline service standards have improved dramatically in the past decade even though pilots' affection for a pre-take-off cigarette often spoils the air of supposedly smoke-free flights.
霍根表示，在过去10年中，尽管飞行员“飞前一支烟”的嗜好经常让烟味飘进应该无烟的机舱，但航空公司的服务水平还是有了很大提高。
Many large food shops are self-service. When you go into one of these shops, you take a basket and put th things you want to buy in it. You pay for everything just before you leave.
许多大食品店是自助式的，当你走进一家这样的食品店是，拿一个篮子把你想买的东西放进去，在你离开前付钱。
We, Jusheng Hareware take quality first, reputation first, service first as our manage concept, hope together with customers develop hand in hand for a better tomorrow.
聚盛五金本着：质量第一，信誉第一，服务第一的经营理念。愿与新老客户携手共进。共创美好明天！
We take great care in evaluating and implementing new technologies, and have earned a sterling reputation for outstanding customer service.
我们非常重视新产品和新技术的开发及应用，并在顾客服务方面赢得了杰出和极佳的声誉。
We take great care in evaluating and implementing new technologies, and have earned a sterling reputation for outstanding customer service.
我们非常重视新产品和新技术的开发及应用，并在顾客服务方面赢得了杰出和极佳的声誉。
应用推荐