He liked to take his time over breakfast.
他喜欢从从容容地吃早饭。
Madam, in my line of work, a man must take his time.
夫人，这种事情急不得。我的工作原则是，男人应该懂得付出时间。
Kobe Bryant said he has told Bynum that the most important thing is for him to take his time.
科比说他曾告诉拜纳姆对他最重要的是别着急。
General Schwarzkopf insisted he was determined to take his time before ordering a ground attack.
施瓦茨科夫将军坚持他决心在下令发动地面攻击以前，要从容不迫。
If you want him to be gentle, you can push him away and tell him bashfully that you want him to take his time.
如果你想让他温柔一点，你可以把他轻推开，然后害羞地告诉他，你希望他不要着急，慢慢来。
There was this guy who believed very much in true love and decided to take his time to wait for his right girl to appear.
有这么一个小伙子，他笃信真爱，决定耐心等待意中人的出现？
Perhaps he could take his time, then feign ignorance about the visa situation when he reached Lisbon airport from where he was planning to fly home.
也许他可以慢慢来，然后等到了里斯本机场时假装不知道签证期限，他打算从那里飞回家。
On the evidence to date he will think, he will take his time and he will put his chronicling of the death of a rig into the story of a life richly, interestingly lived.
根据他迄今的想法，他会找合适时间将钻井平台的死亡纪事写进他所经历的丰富有趣的生活故事之中。
Making matters worse, the two differ in their cooking styles: He loves to take his time creating beautiful entrees, with special sauces and carefully chosen side dishes.
更糟糕的是，两人烹饪的方式不 同：他喜欢花费时间制作精美的主菜，再加上特别的酱汁和精心选择的配菜。
It was time to stand back and take stock of his career.
他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。
His injuries will take a long time to heal.
他的伤需要很长一段时间才能好。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
As a result, the passenger couldn't take his medicine on time.
结果，乘客无法按时吃药。
To arrive in time to open his tiny store at 8:30, he need to leave our apartment at 6. After all, he had to take a bus and then the subway.
为了能在八点半准时开他的小店，他需要在6点离开公寓。毕竟，他得先坐公共汽车，然后再乘地铁。
Encourage your child to take time before homework to clear out his fuzzy brain of negative thoughts about his abilities or the subject at hand.
鼓励你的孩子在做家庭作业前花时间清空他那含混的大脑，把那些关于他的能力或者相关手头的主题的消极思维清除出去。
Spitzer said his resignation will take effect on Monday at the request of Lieutenant Governor David Paterson to provide time for an orderly transition.
斯皮策说，应副州长佩特森的请求，他的辞职将于星期一生效，以便给佩特森足够的时间进行有秩序的交接。
For the most, this approach successfully propels his music into the future (" First We Take Manhattan "), though a couple of tracks have dated over time (see "Jazz Police").
最重要的是，这个方法成功的把他的音乐推向了未来(“首先我们说说曼哈顿”)，尽管有一些歌随着时间的推移已经显得过时(比如“爵士警察”)。
Since the person took time to share his/her feedback with you, you should take time out to give a proper reply.
既然对方肯花时间给你反馈，你也应该花点时间给他恰当的回复。
Could you sit back then and say to his mother, No, I'm very sorry, I can't possibly 37 take the time off?
你能往后一坐，对他的母亲说，不行，我非常抱歉，我不可能腾出时间吗？
This would take more time, but the sheriff and his men knew to look for stills along the waterways.
虽然这需要花费更多的时间，但是警长和他的手下只知道沿着水路寻找蒸馏器。
Some of his colleagues, he says, refuse to take funerals because they feel they should be preparing their flock for the time when there are no priests available.
他说，他的有些同事，拒绝承接葬礼，因为他们觉得他们应该让他们的信众对那些没有牧师的时候早作预备。
In this scene we see Josh go under the link for the first time, and take over control of his avatar body.
杰克的第一堂连接课。在这个镜头里我们看见杰克第一次进入连接然后进行对阿凡达的控制。
If you are reading the resume of a newly minted graduate, take a little time to discover what that person really learned in his or her course of study.
如果您正在阅读来自新型专业毕业生的简历，那么请花上一小点时间，仔细看看此人到底学习了哪些课程。
So what courses should a college-bound kid take in order to make the most of his or her (or your) time and money?
那大学生到底应该上什么课才能使他们的钱和时间合理利用最大化呢？
So what courses should a college-bound kid take in order to make the most of his or her (or your) time and money?
那大学生到底应该上什么课才能使他们的钱和时间合理利用最大化呢？
应用推荐