He telephoned for a taxi to take him to work.
他打电话预约了一辆出租车去上班。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
If a Russian moves to live or work abroad, he will probably take a balalaika with him.
如果一个俄罗斯人搬到国外生活或工作，他可能会随身携带一把三弦琴。
He wanted me to take a leave of absence from the law school, come to work, and help him recruit some other good young lawyers.
他要我向法学院请假，到他那里工作，同时帮助他招募其他一些优秀的年轻律师。
Skye has a dog walker to take care of him when they are at work. And he goes to camp in Pennsylvania when they go away.
当他们去工作的时候，斯凯需要一名看狗的人来照顾，而当他们不在的时候，他们的犬还会去宾夕法尼亚州的营地露营。
To take care of him, I dropped out of college to work a factory job that provides mental health insurance coverage.
为了照顾他，我从学院退学，来到了一家提供心理健康保险的工厂工作。
He sets high standards for himself, and his work sometimes complicates matters: a task that should take only an hour to complete takes him a few months.
他对自己的标准很高，常把工作弄得错综复杂：一项只需几小时的工作他会花费数月完成。
His wife would allow him a private space, understand the pressure he is suffering from work and encourage him to take part in social activities and make new friends.
妻子会给他适度的个人空间，理解他来自工作方面的压力，鼓励他多交朋友，参加社会活动。
In order to take care of my son and give him the best possible environment to learn in, and to allow my husband to concentrate on his work, I gave up my job two years ago to be a full-time housewife.
为了照顾我的儿子，尽可能给他最好的学习环境，并让我的丈夫专心工作，我两年前辞去工作，成为全职家庭主妇。
The Lord God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it.
耶和华上帝将那人安置在伊甸园，使他修理，看守。
When the highway is finished, he expects it will take him less than 40 minutes to get to work.
当这条道路完工，他预期去上班至少少花40分钟。
As a New Zealander, and a person who has donated money at times to Greens for their work with clean food and a healthy environment, may I say that I I wish Australia would take him back.
作为一个新西兰人，一个已经给绿党捐款以使他们为清洁食品和健康环境工作的人，我是不是可以希望澳大利亚人把他带回去？
Only Luke is with me. Get Mark and take him with you; for he is of use to me in the work.
只有路加同我在一起。你要带着马尔谷同你一起来，因为他在职务上为我是有用的。
It will take him two days to finish the work.
完成这项工作将花他两天的时间。
But if you find your boss always working late then you can always take the initiative and approach him or her to share some of their work load.
但是要是你的老板总是工作到很晚，那么你可以主动提出帮他分担工作。
First thing in the morning we take him outside the auto factory is to press the flesh with everybody who's going inside to work.
我们早上第一件事就是把他带到汽车制造厂门外，和每个进厂去工作的人握手。
O liver was led away to be locked up, and a reward was offered to anybody who would take him away and use him for work.
奥利弗被带走，锁在一间屋子里。董事会宣布，谁把这孩子领去干活，谁就会得到奖赏。
Agree to take the early-morning stretch: you're awake well before work, alone with your baby, watching the sunrise — and watching him watch the sunrise.
清晨需要舒展运动开始新的一天：你要早早地起床，带上你的孩子，一起看日出，他在看日出，你却在看他。
One day in my winter holiday, my dad's work unit was going to organize a trip to Hainan, and I was so happy when my dad agreed to take me with him.
寒假的一天，爸爸的单位组织去海南旅游，爸爸同意带我去，我特别高兴。
Being a good experimenter himself, it did not take him too long to work out the laws of gravity.
作为一名很好的实验者，他并没有花太多时间就分析出了重力的规律。
But if you find your boss always working late then you can always take the initiative and approach him or her to share some of their work load.
但如果你发现你的老板总是工作到很晚，你可以表现得主动并靠近他或她来分担他们的工作。
But if you find your boss always working late then you can always take the initiative and approach him or her to share some of their work load.
但如果你发现你的老板总是工作到很晚，你可以表现得主动并靠近他或她来分担他们的工作。
应用推荐