Mum always loves her job and she wants to take the chance to meet more clients.
妈妈一直很喜欢她的工作，她想抓住这个机会认识更多的客户。
He doesn't take her to work, but he has a backup body pillow with the same Nemutan cover inside his desk drawer in case he has to work late at his tech-support job.
他从事技术工作，不带她去上班，但他抽屉里有一个备用抱枕，上边也有同样的音梦图像，如果工作得太晚就可以用到。
Last week a client and I were discussing her decision to resign from her job and take some time to rest before deciding on her next career move.
上周，一位顾客与我谈起了她的一个决定，她打算辞去她的工作，休息一段时间，再来决定她未来的职业生涯。
"She said if she should die before her dog, my dad's first job was to take Sam and have him put to sleep," she says.
她说如果她先于她的狗狗死去，我爸爸要做的第一件事就是带山姆去施行安乐死。
"Normally, I only sleep maybe two hours a night because she wakes up and she wanders and she turns on the stove," says Howard, who eventually had to quit her job to take care of her mother full-time.
“一般来说，我一晚上也许只能睡两个小时觉，因为老妈经常醒来到处徘徊，她有时还把炉子打开，”霍华德说，她最终不得不辞去工作，全职照顾她的妈妈。
But when they moved to Chicago so he could take a job on the Sun-Times his managing editor ordered her to shelve her ambitions.
后来他们举家搬到了芝加哥，他在太阳-时代报社谋到一个职位，而他的主管却要她把自己的野心隐藏起来。
She gave up her job at age 40 to take care of her dying mother and her newborn son (now my husband), after thinking for years she might never have another child.
他在40岁时放弃了工作专心照顾将逝的母亲和新生的儿子(我的丈夫)，特别是在考虑到自己多年后都不会再有孩子之后。
If they ask her to forego an opportunity in a far away city, for example, she will take a lesser job in her hometown to be close to her family.
例如，如果父母要她放弃在一个在遥远城市工作的机会，她会在离家较近的家乡找一份较小的工作。
But she needed the job to take care of her newborn baby.
但是她很需要这个工作来抚养自己刚出生的孩子。
Desperate to find the resources to take care of her children, she got a job as a babysitter for children with mothers too busy to take care of their own children.
为了能好好的照顾她的孩子们，她找到了一份保姆的工作，替那些太忙不能照顾自己孩子的妈妈们照看小孩。
Li hopes to take advantage of the training opportunities at Flextronics to get a better-paid job. And for her daughter?
李晓明希望好好利用在伟创力的培训，为自己找个薪酬更高的工作。
She was doing a terrific job, and it was time to take the word acting out of her title.
她干得不错，现在是把她头衔上的“代理”去掉的时候了。
Without Babcia's childcare, my mother had to give up her full-time job and take part-time work in a school across the road.
没有祖母照看我，母亲不得不放弃全职的工作，在马路对面一家学校里做兼职工作。
Equally vexing to them was her decision to take a job teaching Mandarin in Thailand after graduation.
同样让她父母感到不解的是，她决定在毕业后接受到泰国教习汉语的工作。
Heidi's family have rallied round her - her mother even giving up her job to take care of her.
Heidi的家人重新给了她力量—她的妈妈甚至放弃工作来照顾她。
No traditional media organization would ever take her back or give her a good job recommendation.
没有传统媒体组织会再用她，或给她一份好的工作推荐信。
On February 6, Chilean woman Grace Guajardo forced an evacuation of a passenger plane just before take-off in a bid to stop her partner from leaving the country for a new job.
2月6日，一名智利女子为了阻止男朋友出国工作，在男友所乘飞机即将起飞时用计迫使飞机航班取消。
The Fix: Feldberg says candidates should take the time to pull up several different job advertisements for vacant positions in his or her field.
解决办法：Feldberg说，应聘者应该花时间浏览几份不同职位的招聘广告。
And don't assign someone a job if showing her how to do it will take longer than doing the task yourself.
如果教某个人如何做一件事的时间还不如自己做的快，那么就不要安排给别人做。
But when someone who is notified that his or her work is below acceptable standards won't take steps to save his or her own job, the manager must protect the company.
但是如果员工被告知其工作没能达到要求的标准，而他又不努力挽救其工作，那么必须保护公司利益。
Although she has to take any job possible to support her family, she never loses her passion for life.
尽管他必须取得任何的工作来支持她的家庭，他从未失去自己对生活的热情。
She soon quit her kitchen job to take up writing.
不久以后，她便辞去了那份帮厨的工作，开始了她的写作生涯。
To take care of her old mother, she gave up her work in the town and found a temporary job near her hometown.
为了照顾年迈的母亲，她辞掉了城里的工作，在家乡附近找了一份临时工。
If a woman leaves her job for more than a year to start a family or any other reason, many Korean corporations will not allow her to even take the entrance exam to get back into the workforce.
希杰集团正在努力打破这种传统。如果女性因为成立新家庭或其他任何原因离开工作超过一年时间，许多韩国公司会拒绝她重新回到工作岗位，连参加额外考试的机会也没有。
I hated bothering mail lady with this transaction, which made her job take longer.
我讨厌为这样的交易去麻烦女邮差，这会延长她的工作。
Her job was to take care of the wounded.
她的工作就是照顾伤员。
Most people expected Rita to give up her job and take on the traditional role of the housewife.
大部分人希望丽塔放弃她的工作，肩负起家庭主妇的传统角色。
You'll take care of her, I know it, you will do a better job.
你会好好照顾她，我知道，你会做得比我好。
You'll take care of her, I know it, you will do a better job.
你会好好照顾她，我知道，你会做得比我好。
应用推荐