These all take energy, time and water.
这些都需要耗费精力、时间以及水资源。
Solar panels take energy from the sun and turn it into electricity.
太阳能电池板从太阳获取能量并将其转化为电能。
Take energy out as well, and the core rate drops to 1.1%.
如果把能源价格变化也剔除,那么核心通货膨胀率会降到1.1%。
All plants take energy from the sun and make it into food.
所有的植物都从太阳那里得到能量,然后把它转化为食物。
Heavy foods take energy to digest, leaving you with less to use.
油腻的食物需要能量才能消化,这样会让你可利用的能量减少。
Most research about wireless sensor network take energy-saving as their primary target.
无线传感器网络的研究大多以节约能量为首要目标。
As discussed in the carbohydrate section, marathoners really need to take energy gels during their RACES to prevent "hitting the wall."
如在碳水化合物章节中所讨论的,为了避免“撞墙”,马拉松选手确实需要在赛程中服用能量凝胶。
According to the municipal official responsible for the organs of the property, to take energy-saving measures, energy conservation and urban gas about 10%.
据市府机关有关物业负责人介绍,采取节能措施后,节约电能和城市煤气10%左右。
With the change of in-take energy, the flow patterns in the stilling basin are:mixed flow, submerged mixed flow, submerged bottom floor and far-forth drove bottom floor.
现对跌坎式底流消能工消力池内水流流态的演变进行了初步分析,随着入池能量的变化,消力池中会产生混合流、淹没混合流、淹没底流以及远驱底流流态。
Take energy. It must be in the EU’s interests to diversify away from the block’s dependence on Russian gas—which is why it supports pipeline projects that would bring in gas from elsewhere.
拿能源来说,拓宽天然气进口渠道,减少对俄罗斯的依赖肯定符合欧盟的利益,这也正是欧盟支持可以从其他地区供应天然气的管道工程的原因。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力,使你看不清该走哪条路。
Some people are too subordinate to others' opinions, too focused on decision consensus, too silent about their own point of view, too agreeable to take things on when they don't have time or energy.
有些人太屈从于别人的意见,太专注于决策共识,对自己的观点太沉默,太容易在没有时间和精力的时候接受事情。
Like high voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
英雄就像高压变压器一样,把更高的能量取下来,让普通人使用。
Recycling doesn't take as much energy as making these things the first time.
回收利用不会像第一次制造这些东西一样消耗那么多的能量。
You see, it turns out that certain microorganisms are chemosynthetic—they don't need sunlight because they take their energy from chemical reactions.
你看,原来某些微生物是化学合成的——它们不需要阳光,因为它们从化学反应中获取能量。
Although they take in more calories in the morning, they are more active during the day because they have more energy.
虽然他们在早上摄入了更多的卡路里,但他们在白天更活跃,因为他们有更多的能量。
It would take more energy to recount the votes.
重新计票需要耗费更多的精力。
Like high-voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
英雄就像高压变压器一样,吸收高功率的能量,降低其电压,让普通人也可以使用。
Domestic customers may take a while to notice, but energy-intense industries will squawk.
国内的消费者可能经过一段时间才能有所察觉,但能源密集型行业将会发出抱怨。
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
她深深地望着我,仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
Project Icarus Consultant, Bob Parkinson, has examined this resource and, surprisingly, concluded it might take more energy to extract than would be produced by fusing the helium-3 liberated.
伊卡洛斯项目顾问,鲍勃·帕金森,已检查过这个资源并且,令人惊讶的,推断出通过提取可能会获得更多的能源超过通过氦- 3聚变释放所产生的。
We start at this lower energy state and go up that means we need to absorb a photon, we have to take in energy.
我们从一个低能级开始,到一个高能级去,这意味着需要吸收一个光子,我们要获得能量。
The point of eating is to take in usable energy.
吃东西最主要就是为了摄入可用的能量。
OK, why does it take so much energy?
好,什么它需要这么多能源呢?
But turning those findings into actionable ideas may take more energy than you've got in such a challenging time.
但是在如此具有挑战性时期,你的能量也许不足以将这些发现变为可执行的想法。
Take the energy of the negative thought and rechannel it into a positive thought.
让消极思想的能量改道流向积极思想。
And in an era when we're concerned about our carbon footprint, we can appreciate that lightweight plastics take less energy to produce and transport than many other materials.
在一个关注碳足迹的时代,我们能了解到轻塑料的制造和运输比起其他原材料耗费更少的能量。
That occurs when they take in more energy than they expend. The unused energy is stored as fat.
这种情况发生在他们吸收的能量多余消耗的能量时,未消耗的能量就以脂肪的形式被储存下来。
That occurs when they take in more energy than they expend. The unused energy is stored as fat.
这种情况发生在他们吸收的能量多余消耗的能量时,未消耗的能量就以脂肪的形式被储存下来。
应用推荐