The event's unexpected popularity in 2007 prompted organizer WWF to take Earth Hour global in 2008.
该活动意想不到的受欢迎程度亦促使该活动的组织者世界自然基金会在2008年展开了全球性的地球一小时活动。
Take away love and our earth is a tomb.
没有了爱，我们的地球就是一个坟墓。
It will let us eliminate the risk we would take of contaminating the samples if they were brought back to Earth.
如果他们被带回地球，会使我们消除可能为样品污染而承担的风险。
We only have one earth, so we need to take care of her.
我们只有一个地球，所以我们必须要照顾好她。
The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.
地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。
"Living green" is to take responsibility for protecting the earth.
“绿色生活”旨在承担保护地球的责任。
Let's take action to protect our earth and save polar bears.
让我们采取行动来保护我们的地球，拯救北极熊。
This force tries to take the satellite away from the earth.
这个力试图把卫星从地球上带走。
Resources—When we use materials again, this means we can take fewer resources from the earth.
资源——当我们重复使用材料时，这意味着我们可以从地球上取用更少的资源。
We're living on a crowded, hotter Earth, and unless we take strong, collective actions, someday soon we may not even be able to recognize our own planet.
我们生活在一个拥挤而闷热的地球，除非我们采取更加强有力的集体行动，否则不久的将来我们的星球便会面目全非。
A trip to Mars will take humans so far from home that Earth will look no bigger than a star.
去火星的旅程将把人类带离家园，地球看起来将并不比一颗星星大。
But you could have said "Well, let's not take the acceleration of the Earth, but let's take the mass of the Earth itself Very reasonable, right?
我还可以这样说,“不取地球的,加速度，取地球的质量会怎么样,也很合理，是吧？
Take away love,and our earth is a tomb.
没有了爱，地球便成了坟墓。
Aliens who landed on earth and asked: "Take me to your leader" would be directed to Mrs Othman.
那些降临到地球，并要求“见领导”的外星人将由奥斯玛夫人接待。
Aliens who landed on earth and asked: 'Take me to your leader' would be directed to Mrs Othman Photo: GETTY images.
当外星人降落在地球上并提出：“带我去见你们的首领”，他们将会被引见给奥斯曼女士。
Robots, itseems, are less likely to take over the earth than they aredaytime-television hosting jobs. (See the best travel gadgets of 2009.)
看起来机器人更容易接管日间电视主持人的工作，而不是接管地球。
Take away love, and our earth is a tomb。
没有了爱，地球便成了坟墓。
You were created to add to life on earth, not just take from it.
你肩负着为地球增加生命的责任，而不只是向地球索取。
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people, " she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people," she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
America is still the most dynamic nation on earth, but Mr Obama should not take that for granted.
美国仍是世上最具活力的国家，但奥巴马不应该认为这是理所当然的。
If the Earth moved, all it would take for a man to travel its distance would be a strong balloon.
如果地球是移动着的，那一个人想环游地球的话只用准备一只结实的大气球。
It would take the first pictures of Earth-like planets.
它要拍摄第一批类地行星的图片。
Why on earth should we take this market sentiment any more seriously than that which led to the great debauch of 2007?
导致2007年“大堕落”的市场情绪不该被认真对待，既然如此，为什么我们就该认真对待目前的市场情绪呢？
If you take the Earth itself around the sun because we can use all these equations replace the mass of the Earth by the mass of the sun, and then we can do this for planets.
如果你算地球绕太阳，因为我们用所有这些，等式，以太阳质量，代替地球质量，然后我们再用行星做。
To insist that we can afford to build a decent, inclusive society - while at the same time respect the real limits to what the earth can take.
坚持我们能够负担起简历一个令人满意的有包容性的社会——同时尊重地球能够容纳的真正极限。
Take a look to the unique, modern and earth friendly Shiner's furniture and you definitely will like it!
请看一下这些独一无二的、现代的以及环境友好的闪亮牌家具吧，你绝对会喜欢它们！
We take a look at six of the biggest monsters of earth moving.
我们不妨来看看以下这六款最大移土怪物。
Any communication between the crew and mission control will be subject to 20-minute delay to simulate the time it would take for signals to reach Earth.
船员们与任务指挥中心间的任何通讯都会有20分钟的延迟，以模拟信号到达地球所需的时间。
Any communication between the crew and mission control will be subject to 20-minute delay to simulate the time it would take for signals to reach Earth.
船员们与任务指挥中心间的任何通讯都会有20分钟的延迟，以模拟信号到达地球所需的时间。
应用推荐