Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后,确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
It would be safer to take more money with you in case of emergency.
多带点钱保险些,以防急用。
Let us take the hypothetical case of Sheila, a mother of two...
我们且举关于希拉这个假定的例子,她是一位有两个孩子的母亲…
Of course, this is not entirely the case; adjustments have to be made in methods of learning and teaching, to take account of the many ways individuals think.
当然,也不完全是这样;学习方法和教学方法必须做出调整,要把多种个人思考的方式考虑在内。
You'd better take an umbrella just in case of rain.
以防下雨,你最好带把伞。
Take the case of the Alaska Ranger, a 184-foot trawler that sank in the Bering Sea in 2008.
以阿拉斯加流浪者号为例,这艘长达56米的拖网渔船于2008年沉没在白令海。
Take the case of Smoky, a small white cat.
以小白猫斯莫基为例。
The effects of deslanoside probably take part in this case.
在这个案例中,毛花甙C 的作用可能参与其中。
Take the case for the benefits of continuing population growth.
以人口持续增长的好处为案例。
This helps management and technical teams take quick corrective actions in case of policy divergence.
这有助于管理和技术团队在背离策略的情况下迅速地采取纠正措施。
Take the case of KK Security of Kenya, one of the most successful firms of its kind in the region. It was the biggest private employer in South Sudan.
拿肯尼亚KK安保集团的例子来说,该集团是在这领域最成功的公司、在南部苏丹它是最大的雇主。
For instance, take the case of a SOAP stack: a SOAP message may be processed by a number of handlers prior to being consumed by the service to which it is addressed.
比如,考虑soap栈的情况:SOAP消息在被目标服务消费之前可能会经过多个处理程序的处理。
Take the case of a 16-year-old girl described four years ago in Nature by neurosurgeon Itzhak Fried of the University of California at Los Angeles.
洛杉矶加州大学神经外科医生伊查克·弗莱德在其发表在《自然》杂志的论文中,就介绍过这么一个例子:弗莱德当时正在研究一名16岁癫痫少女的大脑,以寻找刺激其癫痫发作的发作根源,结果却发现了一个奇怪的现象:只要他给病人的左前叶(说到底就是一个不足1平方英寸的区域)施加电流,那个女孩就会笑出声来。
That would take care of the sleep case.
这样睡眠的案例也可以解决了。
For example, take the case of object definitions.
例如,以对象定义的情况为例。
Take the case of the pilot in our commercial aircraft.
将飞行员引入到我们的商业飞行器中。
First, take the rather simple case of text files.
首先看一种非常简单的情况,文本文件。
Take the case of chance opportunities.
以获得机遇的机会为例。
This kind of case could take up to two or three years of litigation.
这类案件可能会花上两年或三年的时间进行诉讼。
So you'll see case studies of Chinese companies if you take classes there.
因此如果你在中国上课就会看到中国公司的案例分析。
We will take the 'Create Course' use case of an Online University.
我们将使用一所在线大学的“创建课程”用例。
That would take care of the truck case.
卡车的案例也可以解决了。
The meetings provide an opportunity for countries to show case their take up of the Report's recommendations.
这些会议为各国提供了展示其执行报告建议的成果的机会。
Take the case of writing. Writing enables one to communicate with people who are beyond the physical reach of your voice.
以写作来举例:对于你不能用声音与之交流的人,一篇文章能帮助你达到交流的效果。
Take the case of Hammersmith Farm in Newport, R.I., where Jacqueline Bouvier spent her childhood summers and held the reception for her wedding to John F. Kennedy.
以位于纽波特的汉史密斯庄园为例,杰奎琳·布维耶在这里度过了孩童时的夏天并且在这里为她和约翰·肯尼迪的婚礼举行了招待会。
Take the case of health inspections of restaurants.
以餐馆食品健康检查为例。
Of course, you’ll probably have to take your cell phone in case of emergencies, but make it clear, there shouldn’t be any emergencies!
你可能会随时带着手机以防万一,但是要明白不会有那么紧急情况的。
Take an umbrella in case of rain.
带把伞去,以防下雨。
Take, for example, the case of Alzheimer's.
比如,以老年痴呆症为例。
Take, for example, the case of Alzheimer's.
比如,以老年痴呆症为例。
应用推荐