就拿汽车为例。
就拿汽车为例。
Take cars off the roads can reduce emissions.
减少路面汽车可以减少排放。
拿汽车来说。
Andrew Burch, who is responsible for business development at London-based travel management company Hillgate says: "I would estimate 90 per cent of business travellers who take cars use Eurotunnel."
安德鲁·伯奇(AndrewBurch)在总部位于伦敦的旅游管理公司Hillgate负责业务开发，他表示：“我估计有90%的商务旅行者驾车使用欧洲隧道。”
Accountants can take their pick of company cars.
会计们可以任意挑选公司的汽车。
Self-driving cars and trucks controlled by AI will also take away the drivers' jobs in the future.
人工智能控制的自动驾驶汽车和卡车也将在未来夺走司机的工作。
All new cars take unleaded petrol.
所有的新汽车都加无铅汽油。
Today's self-driving test cars take time to send the information and the receiving instructions.
现今的自动驾驶测试车需要时间来发送信息和接收指令。
Speaking of taxis, those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry.
说到出租车，那些没有私家车的人在赶时间的时候愿意乘坐出租车。
Try to take bicycles and public transportation to school instead of cars because it will make less CO2.
尽量骑自行车或乘坐公共交通上学而不坐小汽车，因为它会产生更少的二氧化碳。
Take the earlier statements about animals and cars: they lead to more questions.
就拿之前有关动物和车的表述来说：它们导致了更多的疑问。
Of course we've been over this before but because of his age and his selective memory I revive all the usual arguments: Mechanics take their own cars apart.
当然我们以前就这样争吵过，但由于他上了年纪和他那选择性的记忆，我激活了以往所有的争吵：汽车修理工把他们自己的车给拆卸了。
Now take that technology a step further and apply it to cars.
那么现在把这项技术进一步应用于汽车上。
Take for instance the robotic cars developed in part to compete as part of DARPA's Grand Challenge.
例如以部分发达国家作为竞争DARPA的挑战赛的一部分机器人车。
I love cars, and I take the utmost pleasure in offering vehicles that our customers love.
我热爱汽车，能为客户提供他们喜爱的汽车是我最大的幸福。
Charles Cooper's garage in Surbiton, Surrey, used to build racing cars; it was the place to take your Mini to have it prepared for racing or rallying.
查理斯·库柏以前在英国萨里郡苏别顿市的修车场改装赛车。人们把他们的迷你开过去做好道路赛或拉力赛的赛前准备。
The two men travel in separate unmarked cars that take different routes to the Kodak Theatre—both with an off-duty member of the LAPD in tow.
这两人随后分别乘坐没有任何标记的汽车出发，沿不同路径前往好莱坞柯达剧院，并由一个不当班的洛杉矶警察局的警察陪同。
If you are not that well versed in mechanics and cars, you may want to take a mechanic along so that he or she can evaluate whether the car really is worth the used dealer's tag price.
如果你在机械和车方面不是那么精通的话，你可以让一个修车工与你随行，这样的话他(她)能掂量掂量那车是不是真的物有所值。
Some of these places have tables, but many don't. People eat in their cars or take their food home, to their offices or to parks.
这类快餐店有的甚至连餐桌都没有，人们买了一份快餐后，有的拿到自己的车里去吃，有的拿回自己的家里去吃，也有的拿到办公室或公园里去吃。
Congestion could be a big problem, if millions more cars are to take to the roads.
如果上百万辆汽车上路，交通拥挤将是个大问题。
The police inflict less harassment on the private taxi drivers who take tourists around in 1950s American cars.
而对于那些用上世纪50年代的美国汽车带着游客四处观光的出租车司机，警察对他们的烦扰也少了。
Katilyn McIntire, a human biology major, said she and her four roommates have cars and they take turns parking in the garage or the drive.
人类生物学系的学生Katilyn McIntire说：”她和4个室友每个人都有车，她们轮流把车停在车库或者轮流开车。
Some city buses were dispatched to take people without cars to the Superdome to ride out the storm.
一些城市巴士被派往没有私家车的居民那里，将他们送到Superdome体育会展中心以渡过难关。
We take care of these old American cars as if they were a member of our family.
我们一直把这些美国老爷车看做是自己家里的一员，来照料它们。
"It's an image that plays to the fears of people: 'First they take away our jobs to Bangalore, now they want to take away our cars,'" says Narain.
“这形象反映了人们的担忧：‘起初他们夺走了班加罗尔的岗位，如今他们要夺走我们的车。’”纳拉因如是说。
Here's a new one: GM wants to take self-parking cars to a new level, letting them drop off their drivers and go off in search of empty Spaces on their own.
这又有一个利好消息：通用汽车公司计划开启新一轮自动泊车系统的研发，新的系统将能在司机离开后依靠汽车自己本身寻找空的停车位。
But Agassi, like Edison, thought about the more fundamental question-what would it take to make electric cars as convenient and affordable as those powered by gasoline?
但是阿加西，就像爱迪生一样，在一个更为基础的问题上思考——如何才能使电动车能够像那些烧汽油的车子一样方便和廉价？
But Agassi, like Edison, thought about the more fundamental question-what would it take to make electric cars as convenient and affordable as those powered by gasoline?
但是阿加西，就像爱迪生一样，在一个更为基础的问题上思考——如何才能使电动车能够像那些烧汽油的车子一样方便和廉价？
应用推荐