Sally's mother was plagued by these events, and she lost the ability to take care of others.
萨莉的母亲深受这些事件的困扰，她失去了照顾别人的能力。
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
Take care of others or your "inner child"?
该关心他人还是关心自己的心灵世界？
Right. I can take care of others. Since when? Who knows.
不关心，但可以照顾的很好。是我理想的最无负担朋友关系。
You love your home and family, and like to take care of others.
您爱家战家人，乐于助人，悲愉喜好储藏战烹调。
Each nation has many good people who help to take care of others.
每个国家都有许多善良的人们帮助照顾别人。
I had forgotten how to take care of myself and knew only how to take care of others.
长时间来我已经忘了如何来照顾好自已，只知道如何来照顾他人。
Now I know how to take care of others. I even changed my way of communicating with people.
我开始懂得去照顾别人，关心别人的需要，也改变了一些跟人接触的方式，现在的我更像男人了。
The idea being that it's impossible to take care of others if your own needs are not being met.
也就是说在你自己的需要没有满足之前，你不可能去照顾别人的感受。
The road to be mature is not easy, the kids should learn to be nice to other, be considerate and take care of others.
变得成熟的路不容易，孩子们应该学着对人友好，为人着想和照顾别人。
If we are concerned about others and take care of others, others will certainly be concerned about us and take care of us.
如果我们关心别人、照顾别人，那么别人绝对也会关心我们、照顾我们。
There is a general obligation on employees to take care of others and cooperate with employers in matters of health and safety.
被雇佣者义务中普遍的一条就是照顾好其他人，并与雇佣者合作处理好健康安全事宜。
In Ayurveda (and on airplanes!) you always have to make sure that YOU are taken care of first, before you take care of others. Cool?
在印度的传统医学阿育吠陀中（在飞机上也是），你总是会先确保你自己是被照顾到的，然后你才会照顾其他人。
Most people with eating disorders are too busy trying to please and take care of others that they neglect their own personal needs.
大多数有进食问题的人总是忙着取悦和照顾他人而忽略了自己的需要。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
我听到一些人说要照顾好我们自己，这样我们才有能力去照顾好别人。不知道为什么，当我听到这句话的时候，我经常笑我自己。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
我听到一些人说要照顾好我们自己，这样我们才有能力去照顾好别人。
Only when you take care of yourself can you help others better.
只有照顾好自己才能更好地帮助别人。
We must show care of to others and take comforting others as our bounden duty and make it become our natural instinct.
要把关怀别人，救助别人当作自己的天职，变成自己的天性。
Remember that it's important to take care of yourself if you want to help others.
记住重要的一点是如果你想要帮助别人，首先要好好照顾自己。
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people," she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people, " she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
God promises that if we will concentrate on blessing others, he'll take care of our needs.
神应许我们，如果我们专心祝福他人，他必看顾我们所有的需要。
Think of the message you are sending yourself (and others) every time you neglect to eat or rest to take care of somebody else's non-vital needs.
想想每次你自己(和他人)发送信息吧，你常常忽略了吃饭或休息来关照其他人的不重要之需。
If you're like most guys who take care of their bodies and wear clothes that look good, you probably look great to others.
如果你跟多数男孩一样爱护自己的身体，穿着得体的衣服，别人对你的看法多半是满不错的。
I trained the Fire Department of Trujillo (population 750, 000) in how to survive, take care of their families, and to rescue others in earthquakes.
我曾培训特鲁希略城(人口约为750,000)的消防部门，教他们如何求生，如何照顾他们的家人，以及如何在地震中营救他人。
I trained the Fire Department of Trujillo (population 750, 000) in how to survive, take care of their families, and to rescue others in earthquakes.
我曾培训特鲁希略城(人口约为750,000)的消防部门，教他们如何求生，如何照顾他们的家人，以及如何在地震中营救他人。
应用推荐