On a practical note, try to find time to take a real break away from your work.
有一个实际的解决方法就是找时间远离你的工作,休息一下。
If you can't afford to take a 15 minute break away from your desk and computer screen, take a mini-break by standing up and stretching.
如果你不能挤出15分钟的休息时间来离开办公桌和电脑屏幕,也要稍事休息,站起来,伸展一下筋骨。
I decided to take this break from work in part to get away from my cell phone - as Americans call mobiles - and computer screen.
我决定借此工休之机在某种程度上摆脱我的手机(美国人称之为移动电话)和计算机屏幕。
They arrive in mixed groups, from which nearly all of the boys break away at once, however, to take part in the masculine hour of the ball-playing.
他们一同到家,但无论怎样,马上几乎所有男孩们便四散开来,加入到玩球的男孩时间。
Get away from your work (a short vacation will be good, else just a weekend break will do too) and take some time to regroup yourself.
离开你的工作(度个假或者仅仅周末的休息都挺好的)并花些时间来重新组织下自己。
Should your car break down, leaving you miles away from assistance; think of the paraplegic who would love the opportunity to take that walk.
如果车子发生了故障,要走几英里才能获得帮助。想想那些瘫痪的人,他们宁可换得这么行走的机会。
They rested. Some flew home or somewhere to take a break. They got away from football. They prepared mentally for the FA Cup Final.
他们休息了。有些人回家了,有些去了别的地方。暂时放下足球。他们在为足总杯决赛做心理上的准备。
Take a lunch break away from your desk.
离开办公桌好好吃顿午饭。
Breaks every hour. I usually work for about 45 minutes and then take a 15 minute break when I step away from the work and do something completely different.
每个小时都要休息。我通常工作45分钟然后休息15分钟,停止工作,做一些完全不同的事情。
Should you car break down, leaving you miles away from assistance, think of the paraplegic who would love the opportunity to take walk.
如果你的车出了故障,需要步行好几里才能获得帮助,就想想那些多么渴望有机会走路的瘫痪病人吧。
If your art is not flowing or enjoyable then take a break away from the easel and look to other things for a while.
如果创造思维不流畅、令人不满意,不妨离开画架一会儿,看看别的什么东西。
Should your car break down, leaving you miles away from assistance, think of the paraplegic who would love the opportunity to take that walk.
如果你的车抛锚了,把你甩在还需步行几公里才能获得帮组的地方,想想那些渴望这样走走的瘫痪者吧。
Should your car break down, leaving you miles away from assistance, think of the paraplegic who would love the opportunity to take that walk.
如果你的车抛锚了,把你甩在还需步行几公里才能获得帮组的地方,想想那些渴望这样走走的瘫痪者吧。
应用推荐