You'll need to calculate how much time the assignment will take.
你需要算一算要花多少时间才能完成分配的任务。
If you take this assignment, take it seriously and read the instructions.
如果你接受了这个任务，严肃对待它并阅读说明书。
Let's take a look at two approaches for dynamic role assignment: context variable and post-processor plug-in.
我们来看一下动态角色分配的两种方法：上下文变量和后处理器插件。
Because different team members may take different amounts of time to complete a task, it hardly makes sense to finalize a time estimate without an assignment.
因为不同的队员，完成一项任务所用的时间是不同的，所以在没有一项分配方案的情况下，很难合理地完成一次时间评估。
"All managers who take an overseas assignment must learn the language and study the culture," says Bruce Raines.
布鲁斯·雷恩斯表示：“在接受外派任务时，所有管理人员都必须学会当地的语言，熟悉当地的文化。”
This week I'm setting myself a little assignment to get out and take some shots that emphasize patterns and repetition.
本周我给我安排了一个外出任务，运用上述的重复技巧。
If you need to finish up a complex assignment that will take a great deal of your concentration, attack it with earnest beginning May 24 or in the days that follow.
如果接受了一项复杂的任务，则需要你全身心的投入，在5月24日或那之后的几天搞定它吧！
Be the first person to raise your hand when your manager needs someone to take the lead on a challenging new project — even if the assignment falls outside the confines of your job description.
在一项富有挑战性的新项目面前，你的经理需要有人来担当领导作用时，即使这项任务超出你的工作范围之内，你也要第一个站出来。
So far, the most meaningful assignment she was given was attending a child's birth — the father was a complete stranger who just wanted someone to take pictures and share the moment.
迄今为止，她所接的最具意义的任务就是见证一个孩子的出生：孩子的父亲是个陌生人，他只是想让别人来拍照、分享这个时刻。
Sometimes, a magazine you're on assignment for is so prestigious that it allows you to be at a level where you're not just someone coming over to take pictures.
有时候，一些有名的杂志让你拍摄一个项目时会使你到另一个台阶上，不再称为那个只是过来拍照的人。
Always in a professional dressing, take some mint candy and comb by yourself, sustain a clean, orderly assignment workplace.
永远专业着装、随身带薄荷糖和梳子，保持一个清洁并摆放整齐的工作场所。
You have to take this assignment.
你必须接受这个任务。
The assignment shall take effect as of the date of registration.
专利申请权或者专利权的转让自登记之日起生效。
Take an assignment due in three days for example. You can use day One to work out the first draft, day Two to ask colleagues for advice and day three to improve your final version.
以一项需要三天完成的工作为例，你可以第一天完成初稿，第二天征求同事意见，第三天修改终稿。
That's the job of the parents, so take the assignment seriously.
这是家长的职责，所以就认真的去接受任务吧。
You will do much better on the assignment if you take the outline below seriously, and follow that outline in your written assignment.
如果你严肃地看待以下的大纲，并遵照以下大纲书写你的作业，你的作业表现会好很多。
WW's first assignment: take us to the student canteen to teach us how to buy Chinese breakfast!
WW的第一个任务：把我们带去食堂，教我们如何购买中国的早餐！
Safeguard the imptant part of the hotel take ge of entertaining safekeeping assignment in a great feast.
守护饭店重点要害部位，负责重大接待任务及大型宴会的安全警卫工作。
This assignment will take us two hours to finish it.
这项工作需要我们两个小时才能完成。
In deciding a man's assignment, we should take stock of his training and qualifications.
在规定一个人的任务时，我们要考虑他受过的训练和各方面的条件。
Olivier was jealous of Bernard, who, he felt, had taken his place in Edouard's affections. He decided to take an editorial assignment offered him by Comte DE Passavant.
奥利维尔对伯纳德产生了嫉妒心，认为伯纳德夺取了爱德华对自己的宠爱。他决定接受德·帕萨汶特伯爵提供的编辑职位。
Take a brief look at the header of an email and, unless it requires immediate attention, wait to respond until your assignment at hand is completed.
扫一眼邮件的标题，除非是需要你立即回复的，其他的都可以等到你完成手头上的工作以后再回复。
I talked about the forms that individual assessment could take, and suggested that there be some individual accountability for any cooperative assignment.
我向他们谈了评价个体的几种可能形式，并建议将所有的合作进行分配，每个人在其中都负有一些责任。
Security is the key in the safe manufacture, how to anticipate danger and take measures to deal the calamity is an important assignment in the Mine Security Field.
安全是矿山生产能够正常运作的关键因素，如何对矿山安全进行有效预警和应急救助，是目前在矿山安全领域的一项重要任务。
If you take up this assignment, you are likely to encounter many difficulties.
如果你承担这个任务，会遇到许多困难。
Then I have to clean the dishes and finish reading my history assignment. Who knows how long that'll take.
然后我还必须洗碗，完成历史作业，谁知道那需要多长时间。
Procrastination can take hold on any aspect of life - putting off cleaning the stove, repairing a leaky roof, seeing a doctor or dentist, submitting a job report or academic assignment.
“拖延症”可以表现在生活的各个方面：清理炉灶的事先缓一缓，屋顶漏雨先不着急修，看医生的事过几天再说，工作报告和学术作业一拖再拖。
Or take advantage of the success of an important assignment by seeking a raise after you've made a significant contribution.
或者借着一项重要任务的成功完成，你做出了重要贡献后再提出加薪要求。
Or take advantage of the success of an important assignment by seeking a raise after you've made a significant contribution.
或者借着一项重要任务的成功完成，你做出了重要贡献后再提出加薪要求。
应用推荐