It'll probably take ages to find a parking space.
大概得老半天才能找到停车位。
It would take ages to really master a language.
要真正掌握一种语言需要花很长时间。
Cases can take ages to schedule and even longer to prepare for.
有些案件预约和准备要花上数年的时间。
His business affairs are in a terrible mess; they'll take ages to straighten out.
他的生意搞得一塌糊涂，因而他们要花很长时间才能整顿好。
We all know how buses take ages to turn up, but if more stops were like this one, the wait would at least be comfortable.
我们都知道公交车可以让你等上几个世纪，但是如果有越来越多的车站可以像图片中的一样，那么我们等车的时候至少会感觉舒服些。
I was in such bad health that they put me at the top of the waiting list, but it can still take ages to find a match; some people never do.
我的健康状况如此之差，以至于他们把我放到了等待移植名单的首位，但仍需一段时间来进行配型；有人从未获得过合适的移植器官。
Senlis and Gerberoy take us back all the way to the Middle Ages.
桑利斯和日尔贝路瓦会将我们一直带回到中世纪。
She didn't take well to constructive criticism, and she had a thousand silent ways of causing the house to make his life a living hell; she savored her grudges for ages.
她不会接受建设性的批评，而且她有上千种沉默的方法，可以让这座房子成为他生活中的人间地狱，她的怨恨已经积蓄多年了。
Changes in manufacturing techniques also began to take place during the Middle Ages, with devices such as the spinning wheel first appearing.
这时的中世纪，制造技术的变革也开始发生，诸如首次出现了纺车之类的设备。
Even little things, like getting ready to go out, take ages.
即使是一点点小事，比如准备出门，都要花上很长的时间。
We have been talking about and have wanted such a measure for ages. I take my hat off to the parliament.
我们一直在讨论并希望一项类似的措施出台，为此我向议会致敬。
"We want to make sure that those who faked their ages will take no advantage," he said.
“我们希望确保造假的人得不到任何好处。”他说。
In China, a new policy has recently been made that the limit to those who plan to take National Entrance examination is reduced. People of all ages and even married people can take the examination.
最近，中国已经放宽了对高考考生年龄和婚姻状况的限制。
You slept late. I take my ages to fall asleep.
你睡得很晚。我辗转反侧睡不着。丈夫问。
It is also important to take into consideration the ages and maturity levels of children.
同样重要的是考虑到儿童的年龄和成熟程度。
So we must change and renew our ideas and take some steps so as to look for better way of ideological work of graduate students in network ages.
所以，必须要转变观念、采取措施，努力寻求信息时代下高校学生思想工作的着眼点。
In modern landscape architecture design, it is of great importance to succeed to the reasonable principle and artistic skill, and take on the characteristic of the ages.
在现代风景建筑创作中，如何继承传统风景建筑创作中合理的原则和艺术手法，并使风景建筑充分表现当今的时代气息和审美观念，是值得深思的问题。
Nearly 30 performers, ages 5 and beyond, including Jackson impressionists, have been practicing routines since January. They will take to the stage at the end of July.
近30个表演者，年龄最小至5岁，包括杰克逊的模仿者，他们从一月开始排练。他们将在七月底进行表演。
"It will take us ages to find all these places," said Anne unhappily.
“它将会带我们变老找所有的这些地方，”安妮不幸地说。
Joyce and Wedge paid a visit to the Brooklyn Museum of Art to see an exhibition on robots through the ages, and the experience intensified their conviction to take a completely different approach.
乔伊斯和楔形物访问布鲁克林艺术博物馆通过年龄在机器人上看一个展览会，并且经验加强他们的信念花费一种完全不同的方法。
If your children are early readers, 15 or 20 minutes at a time is enough for children under ages 8 to 10. They can use a kitchen timer. Then take an hour or two for distant vision play.
如果你的孩子开始得比较早，8至10岁以下的每次15或20分钟就足够了，可以让他们用厨房定时器，然后进行一两个小时视线远的游戏。
Each District must send one boy and one girl (known as Tributes) between the ages of 12 and 18 to take part in the Hunger Games, with the names drawn at random in 'reaping' ceremonies.
每个辖区必须派送年龄在12至18岁之间的男孩和女孩（也就是“贡品”）各一名去参加饥饿游戏。
Each District must send one boy and one girl (known as Tributes) between the ages of 12 and 18 to take part in the Hunger Games, with the names drawn at random in 'reaping' ceremonies.
每个辖区必须派送年龄在12至18岁之间的男孩和女孩（也就是“贡品”）各一名去参加饥饿游戏。
应用推荐