所以，从线虫那里学一招吧！
Take a tip from Kate and think ahead to what you want.
从凯特身上得到一些暗示，提前想想你要什么。
Take a tip from Luke Skywalker and survive the frigid surface of Hoth inside this classic Star Wars collectable sleeping bag.
听听卢克·天行者的忠告，远离hoth星球寒冷的表面，躲进这款《星球大战》造型的睡袋吧！
Take that misplaced center of gravity and put it into running shoes, which naturally tip you forward with a heel higher than the toe, and your feet and ankles start to bear the brunt of any impact.
穿上跑鞋并且重心不对，都会导致你脚跟高于脚趾，这种往前倾斜的状态让你的脚和踝关节开始忍受首当其冲的冲击力。
The next most important tip is to take a few seconds to organize your thoughts before you begin speaking–don’t start speaking without some idea of what you’ll say, only to stop and struggle for words.
另一个重要的秘诀是在开始演讲前要拿出几秒钟的时间组织一下自己的思想，不要头脑空空地便开始，否则你会因为选择一个合适的词语而常常停下来。
Tip: Take a nap after a heavy study session to allow your brain time to rest.
小贴士：在刻苦学习一段时间后可以打下盹，留些时间让大脑休息下。
It's an old tip but a good one - before you take a landscape shot always consider the horizon on two fronts.
这算是老生常谈了，但是却依然很管用。在你开始拍摄风光摄影时首先从两点上考虑地平线的放置。
Tip: You should analyze a volume before defragmenting it to get an estimate of how long the defragmentation process will take.
提示：在整理之前您要分析总量，获得整理过程将需要多久的估计。
Jumps lists are just a tip of the iceberg, an opening shot in what will probably take them several more iterations to complete.
跳转列表只不过是冰山一角，后续还有更艰难的工作有待完成。
Households throwing away more waste will have to take it to the tip or buy a limited number of extra bags.
扔的垃圾超过80袋的家庭得自己将多余的垃圾送到垃圾站去，或是另外花钱买数量有限的垃圾袋。
If I take a shuttle bus, should I tip?
如果我搭乘区间公车，我应该给小费吗？
Tip: Take some time to reflect on your blessings. Make this a family ritual.
小贴士：花谢时间来回顾感恩。让这成为家庭惯例。
It does not take much to tip a dating market out of equilibrium, and your plight seems particularly extreme.
打破约会市场的平衡不太费事，而你的情况似乎尤为极端。
Take a look at the spray tip and write back to me with the markings you find on the tip.
请参看一下喷嘴梢，并告诉我喷嘴梢上的记号。
Some leaves only take a little tender tip, lovely; some have grown into large palms, the breeze blowing, swaying, stand tall; some had become "jade", full of vigour.
有的荷叶才只冒出一点嫩尖，可爱极了；有的已经长成手掌般大了，微风吹来，随风摇曳，高高挺立；有的已经长成“大玉盘”了，生机勃勃。
When you give someone a tip, you're sort of being polite. You take...
当你给他们小费，他们会感到你很礼貌友爱。
When you give someone a tip, you're sort of being polite. You take...
当你给他们小费，他们会感到你很礼貌友爱。
应用推荐