It is impossible to shut these workplaces down because there are people who play specific roles and cannot take a long continuous break.
要关闭这些工作场所是不可能的，因为有些人扮演着特定的角色，无法长时间连续休息。
That night, Tyler knew he had to take fight club up a notch or shut it down.
那天晚上，泰勒知道他要不把搏击俱乐部提升一个层次，那搏击俱乐部就完蛋了。
Though the laptop itself didn't have a slim design to take advantage of the flash, I did notice that it went about its business silently, even as I launched and shut down programs.
虽然这款电脑并没有采用超轻薄设计来体现闪存存储器的优越性，但我依然感觉到其运行的时候非常安静，即使是我运行和关闭程序的时候。
Interrupting power even for a few hours sometimes forces factories to shut all day, says the boss of a large chemical firm. After a shutdown it can take hours to recalibrate machinery.
一家大型化学公司的老板说，有时停电几小时将使工厂停产一天，连重新校准机器就要花上几个钟头。
However, again, you only take down the blogs you do not shut down a company.
再说一遍，只要关博客，用不着关公司。
Once, when the big concern I'd been trading with for months shut down on me I made up my mind to take a little more of their money away from them.
一次，一个我经常去作交易的交易商甚至把我拒之门外，我决定从他们哪儿多赚点钱。
Then the pilot's gone, and even before I shut the cabin door, I stand at the edge of the doorway and take a leak after him.
之后飞行员就消失了，我在关舱门前还站在门口撒了泡尿。
But Mr Hill also admits that he never thought it would take this long to shut Yongbyon down: supposed to be done in just a few weeks, it has taken five months to achieve.
但希尔也承认，他从来没有想过假定要在短短几周内长期关闭宁边：需要5个月来实现。
When the last tour group leaves Berlin, Mr. Nemitz, 61, who says he is afraid to take vacations and treats his position more like a mission than a job, will shut the door to his office and retire.
Nemitz先生说他害怕休假，他视自己的工作为使命，而不仅仅是一份职业。当最后一个访问团离开柏林时，61岁的Nemitz先生就将关上办公室的大门、退休了。
Kittens are born with their eyes shut. they open them in about six days take a look around then close them again for the better part of their lives.
小猫初生之际双眼是阖上的，他们在大约六天后会轻轻睁开双眼顾盼周遭，然后他们再次阖上双眼期许一个更好的生命。
Then have their wives stick their arms in the doorway of the bus, and I'll slam the door shut, start the bus quickly and take them for a fast one-block run.
然后把他们妻子的胳膊夹在公交车门上，然后我会砰的关上门，很快地起动车然后带着她们非快的开过一个街区。
At work, shut the door to your office between meetings, take a few deep breaths and let them out very, very slowly.
在工作时，不妨利用会议间歇关上办公室的门，深吸几口气，然后缓缓地呼出。
The jaws snap shut to take a sample.
铁爪急速关闭以抓取样品。
We went to visit and take a basket of food to the shut-in.
我们去慰问了卧床不起的人，并带去了一篮子食物。
Obama said it will be shut down, but it will take more time than first thought to resolve all the legal issues involved and come up with a new process for handling terror detainees.
奥巴马在回答时说，这个设施将被关闭，但是需要的时间要比原先想象的长，因为要解决所有的法律问题，以及制定一个处理恐怖在押犯的新程序。
Imagine you're about to take a bath in a soundproof bathroom. There are no Windows. There's only one door, and it locks automatically from outside when shut.
假设你准备在一间隔音的浴室里洗澡，浴室没有窗户，只有一扇门，门一旦关上就自动锁起来，从外面才能打开。
Our country continent native TV series take place historical "shut to meet" with overseas popular TV series at the beginning of 1980s, and have produced a series of changes in creating.
我国大陆本土电视剧，在八十年代初与海外通俗电视剧发生了历史性的“遇合”，并在创作上产生了一系列的变化。
She was sorry it took so little time for the person at the door to hand over a long, silken, chinking purse, and for Howl to take the purse, bow back, and shut the door.
门口那人把一个叮当做响的丝制长钱包交给霍尔，霍尔接过手后鞠躬，退后，关门，时间短到让她觉得遗憾。
Kittens are born with their eyes shut. They open them in about six days, take a look around, then close them again for the better part of their lives.
小猫初生之际双眼是阖上的，他们在大约六天后会轻轻睁开双眼顾盼周遭，然后他们再次阖上双眼期许一个更好的生命。
Kittens are born with their eyes shut. They open them in about six days, take a look around, then close them again for the better part of their lives.
小猫初生之际双眼是阖上的，他们在大约六天后会轻轻睁开双眼顾盼周遭，然后他们再次阖上双眼期许一个更好的生命。
应用推荐