You can take a short cut across the field.
你可以抄近道从田里穿过去。
All candidates will be required to take a short test.
所有候选者都要参加一个小测验。
You can even take a short rest while the car drives itself.
汽车自动驾驶的时候，你甚至可以短暂休息一会儿。
Let's see if we can get the first draft done by then so we can take a short break.
让我们看看能不能在那之前完成初稿，这样就可以休息一下。
I decided to take a short vacation.
我决定渡一个短暂的假期。
Let's take a short break for lunch.
让我们休息一会儿，去吃午饭。
Driver: Yeah, we can take a short cut.
司机：是的，我们可以抄近路。
Letas take a short wear out for lunch.
让我们安息一会儿，去吃午饭。
Take a short business trip if possible.
如果可能的话，进行短途商务旅行。
I wonder if we can take a short trip to Suzhou?
我想你们是否年能安排我们去苏州游览。
The lord said, 'Firstly, never take a short cut.
老板对他说：“第一，永远不要走快捷方式。
It may take a short time for the import to complete.
导入可能会花一点时间，使得以最终的完成。
Get moving. It may help to take a short walk after eating.
活动起来。饭后散散步有助于消化。
His doctor suggested that he take a short leave of absence.
他的医生建议他请假短时期休息休息。
After lunch at 12 o 'clock I take a short rest in the room.
午饭后12点我在房间里休息一会儿。
Take a short, spontaneous trip over the weekend of April 24-25.
在24、25号的周末来个短途的自助旅行。
If you feel tired from drinking less caffeine, take a short nap.
咖啡喝少了疲倦的话，就小睡一会儿。
The doctor suggests that he should take a short leave of absence.
医生建议他应该请假短时期休息一下。
Play Frisbee, horseshoes, volleyball, soccer, or take a short hike.
飞盘、马蹄铁、排球、足球或短途远足，随你玩。
Take a short shower and try to take a cold one when it gets warmer.
拿一个短暂淋浴，试着把感冒时，它变得暖和起来。
Speaking of bed, I have also become known to take a short nap after lunch.
说到睡觉，我还认识到应该午后打个盹。
We used the digital camera to take a short movie clip of our simple machine in action.
我们使用数码相机拍摄了运转中的简单机械的简短电影剪辑。
They never seen tempted to take a short cut, always working hard and giving a supreme effort.
他们从不设法走捷径，总是刻苦学习，付出最大的努力。
If you are tense or anxious, try a few belly breaths or take a short break out in the fresh air.
如果你紧张或者忧虑，试着做些深呼吸或者到外面休息一会儿，呼吸新鲜空气。
It suggests that people should take a short break from reading or close work at least every hour.
这提示人们在阅读或近距离工作的时候至少要每小时都休息一下。
Take fitness breaks. Rather than hanging out in the lounge with coffee or a snack, take a short walk.
来个健康的小憩：与在餐厅中喝咖啡或者吃零食相比，散散步也许是更好的选择。
We're going to take a short break while you go watch the gorilla video on our website at sciencefriday.com.
在你们登录我们的网站sciencefriday.com观看大猩猩视频时我们休息下。
If you want to create more imports for other BAPIs, then you can take a short cut instead of running the wizard again.
如果您需要为其他BAPI创建多个导入，则可以采用快捷方式，而不是再次运行该向导。
If you want to create more imports for other BAPIs, then you can take a short cut instead of running the wizard again.
如果您需要为其他BAPI创建多个导入，则可以采用快捷方式，而不是再次运行该向导。
应用推荐