The basic ways to keep fit are useful, we should take a notice of them. There are other ways, and they are in the base of healthy diet.
保持健康的基本方法很有用，我们因该注意。保持健康还有其他的方法，但都是建立在健康饮食的前提上。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战，我们会认真对待它。
Try not to get engaged thinking the thought but take a step back and notice what you were thinking of and how you feel.
尽量不要去思考这种想法，而是退后一步注意你的想法和你是怎么想的。
This way you can notice a change of fetch type or cascade type attributes early and take an appropriate action.
这样您才能及早注意到获取类型的变更或级联类型值的变更，并采取适当的措施。
This is a recurring thought for me lately, but a powerful one that has resulted in action: Take notice of where your energy is spent and begin to allow yourself to identify what is draining you.
这是一个最近时常出现在我头脑中想法，而且它对实践行动具有很棒的指导意义：注意一下你把精力都花费在什么地方，并找出是什么耗费尽了你的精力。
Notice that this is exactly what you do when you sum a list of Numbers: start with zero, add the first element, take that result and add it to the second, and continue until the list is consumed.
注意，这正是当您对一列数求和时所要做的：从零开始，加上第一个元素，获取结果并将其加到第二个上，持续操作直至列结束。
Only then did he notice the sign warning against staring at the monkeys, which take it as a sign of a challenge.
也就是在这个时候朋友才看到禁止凝视猴子的提醒标志，原来猴子会将对方的凝视看成攻击信号。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战，但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
Though the laptop itself didn't have a slim design to take advantage of the flash, I did notice that it went about its business silently, even as I launched and shut down programs.
虽然这款电脑并没有采用超轻薄设计来体现闪存存储器的优越性，但我依然感觉到其运行的时候非常安静，即使是我运行和关闭程序的时候。
There's a fair bit of momentum on the bill, but people are really starting to take notice.
关于这项法案，我们还要做很多事情，但是人们确实真正地开始表示注意了。
Shanghai imposed similar rules a year ago, but people do not seem to take much notice of them.
上海一年以前采取了类似规定，但是人们似乎不是很留意。
But it is the idea of using biochar to remove carbon dioxide from the atmosphere on a semi-permanent basis that has caused people outside the field of agriculture to take notice of the stuff.
但是用生物炭半永久性地消除大气中的二氧化碳，引起了农业界之外人们的关注。
Make it a priority to take notice of what thoughts pass through your head as you go about your day.
在一天开始的时候，首先留意一下自己的思想。
Take a look back at Listings 1, 3, and 4 and notice that all of this code is nested directly within script tags.
再看一看清单1、3和4，注意，所有这些代码都直接嵌套在script标记中。
For example, I'm more likely to read and take notice of a review of Bose headphones by a CNET reviewer who specializes in music electronics, than a review written by "lolcatzndogz67".
比如，相比一个叫“lolcatzndogz67”的网友对Bose耳机的评价，我更愿意拜读cnet在音乐电子产品方面的专业评论家意见。
Take a look at the trailer for this movie on YouTube. Notice the imagery of chilling, larger-than-life forces evaporating our future.
看看这部电影在Youtube上的预告片，注意那生命无法掌控的令人不寒而栗的力量是如何毁灭我们的未来的。
If you take a closer look at this method's signature, you'll notice that the argument that is passed in is an instance of the WorkingEnvironmentCallback interface.
如果仔细看一下该方法的签名，将会注意到所传递的参数是WorkingEnvironmentCallback接口的实例。
And according to Heiliger, companies that buy a lot of servers and build their own software are starting to take notice.
Heiliger说，购进了大量服务器建造自身软件的公司都在注意。
If in his room found the hidden thing, don't angry, generous tolerant attitude to treat, make a man of you sit up and take notice.
如果在他的房间里发现了这些被隐藏起来地东西，先不要动怒，以宽大包容的姿态来对待，让男人对你刮目相看。
If you take a moment and analyze the last sentence, you will notice that I made consistency a function of probabilities.
如果你花点时间分析最后一句，你会注意到我把持续一致说成是概率的功能。
Take a look at a list of personal strengths and notice which personal strengths stand out to you.
看一看你所列出的优点，观察一下是哪些优点让你脱颖而出。
Before when you finish reading book, in the friends, relatives, gushing, isnt it is a kind of "and dont three days when sit up and take notice," the feeling?
当你读完书后，在朋友，亲人面前夸夸其谈，滔滔不绝时，是不是令人有一种“士别三日当刮目相看”的感觉呢？
People take no notice of him - yet the image is striking: he carries a lantern in the morning, searching everywhere for God who cannot be found.
人们不理睬他—而这个形象却震撼人心：早晨，他提着一盏灯，四处寻找无法找到的上帝。
Before when you finish reading book, in the friends, relatives, gushing, isn't it is a kind of "and don't three days when sit up and take notice," the feeling?
当你读完书后，在朋友，亲人面前夸夸其谈，滔滔不绝时，是不是令人有一种种“士别三日当刮目相看”的感觉呢？
The more time that passes between when you receive this notice and when you take action, the less your chances are of turning this person into a new partner in your GDI business.
通过在之间的更多时间当您接受这个通知并且当您采取行动，较少您的机会是把这个人变成一个新伙伴在您的gdi事务。
They filed out, and he affected to take no notice of her. A lean-faced, rather commonplace woman recognised Carrie on the platform and hurried forward.
他们鱼贯而下，他假装不注意她。站台上一个脸颊瘦削，模样普通的妇女认出嘉莉，急忙迎上前来。
They filed out, and he affected to take no notice of her. A lean-faced, rather commonplace woman recognised Carrie on the platform and hurried forward.
他们鱼贯而下，他假装不注意她。站台上一个脸颊瘦削，模样普通的妇女认出嘉莉，急忙迎上前来。
应用推荐