It'll cost a lot—well, take a lot of time, but it amounts to the same thing.
会花很多—哦，得花大量时间，不过反正都是一回事。
They take a lot of trouble to find the right person for the right job.
他们竭力寻找适合做这项工作的人。
If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
如果你想养条狗，有话说在前头，那可既费时间又费钱。
Since they take a lot of the same school subjects, they would love to study together, but they find this impossible.
因为上了许多相同的课程，她们想要一起学习，但发现这不太可能。
A student recently said, "I thought mind mapping would take a lot of time to do but in fact it saves me time.
一个学生最近说：“我以为思维导图会花很多时间，但实际上它节省了我的时间。”
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。
But whereas a change in your diet to, for example, eating unhealthy foods will soon be noticeable in your skin, changes to your hair will take a lot longer.
但是你的饮食上的变化——例如吃不健康的食物——很快就会明显反映在皮肤上，而改变你的发质需要更长的时间。
Some things take a lot of time.
有些事情需要花很多的时间。
Does it take a lot of preparation?
考试需要很多准备吗？
The first month will take a lot of willpower.
第一个月将会需要很强的意志力。
What is temptation? Oh, it can take a lot of forms.
诱惑是什么？它以各种各样的形式出现。
It's going to take a lot of different approaches.
只是需要采取多种不同方法。
I can assure you that here it will take a lot longer.
我可以保证这里，需要更多的时间。
They don't take a lot of setup, thought, or understanding.
它们不需要很多配置、思考和理解。
Some operations will simply take a lot of time to complete.
有些操作要花费很多时间才能完成。
It might take a lot of celebrity fluff to make that happen.
要达到这个目标，《赫邮》可能还免不了要炮制大量的名人八卦。
That will take a lot more deep sea exploration to determine.
这需要我们经过更多的深海探索来证明。
We certainly take a lot of your money. But we ship money back to you.
我们是拿走了你很多钱，但我们也在把钱送给你。
Going hiking together or regularly going to the movies doesn't take a lot of time.
一起去爬山或者经常去看电影并不会花费太多的时间。
Whenever someone goes against society standards, they will take a lot of heat for it.
当一个人违反了社会标准的时候，他们会为此付出很多。
If Mr. Obama is really committed to this issue it's going to take a lot more than that.
如果奥巴马真的用心想改善这个问题，那么，他所需要做的可远远不止这些。
But because star trail images need very long shutter speeds they take a lot of patience.
拍摄星星移动的照片需要很长的快分时间，所以必须得有耐性。
People don't understand, when you're hiring people it take a lot of time away, "she says."
人们并不理解这点，雇人需要花很多时间。
Looking after your financial health doesn't take a lot of time; but it could save your life.
维持财务健康不需要花费太多的时间，却可以拯救你的生活。
It would take a lot of persuasive advertising to make up for an embarrassing setback in court.
如果法庭上遇到尴尬的失败，就需要许多说服式广告来弥补了。
It would take a lot of persuasive advertising to make up for an embarrassing setback in court.
如果法庭上遇到尴尬的失败，就需要许多说服式广告来弥补了。
应用推荐