I dont know exactly, its my first time to take a flight.
我不太清楚，我是第一次乘飞机。
So would she herself take a flight to Mexico now? ”Absolutely.
那么她本人现在愿意乘机去墨西哥么？
BASE jumpers take a flight off an 876-foot-high bridge over the New River Gorge.
低空跳伞者从876英尺高的新河峡大桥跳下。
One of the greatest joys know to man is to take a flight into ignorance in search of knowledge.
人类已知的最大乐趣之一是投身蒙昧之境去寻求知识。
One of the greatest joys known to man is to take a flight into ignorance in search of knowledge.
人类已知的最大乐趣之一是投身蒙昧之境去寻求知识。
Off the bikes you'll take a flight out to Everest, go on an elephant safari and hot air balloon over the Kathmandu Valley.
下了摩托车你可以乘飞机去喜马拉雅山观光，可以骑大象去巡游，或者乘上热气球在加德满都山谷飞行。 价格从5 994英镑起。
It's the bridge Day Celebration in West Virginia. BASE jumpers take a flight off an 876-foot-high bridge over the New River Gorge.
在西维吉尼亚州的筑桥纪念日上，跳伞爱好者要从高876英尺的新河大桥上跳下。
One of the greatest joys known to man is to take a flight into ignorance in search of knowledge---Robert Wilson Lynd, Irish writer.
人类已知的最大乐趣之一是在愚昧之中寻求知识---罗伯特。威尔森。林德，爱尔兰作家。
"Since the concept of our helicopter came from Italy, I always wanted to take a flight in the birthplace of da Vinci," Yanagisawa said.
他说：“因为直升机的理念源自意大利，所以我一直想在达·芬奇的出生地飞一次。”
I was going to go to Uruguay by boat for three and a half hours, then take a flight to Santiago, and then fly from there and get here this morning.
我本来是打算坐3个半小时船去乌拉圭，然后飞去圣地亚哥，最后今早再从那边飞来这里。
At one stage I was going to catch a boat to Uruguay, then take a flight to Santiago in Chile, where I would join a scheduled flight to Australia that would get me into Melbourne on Thursday morning.
有那么一刻我差点搭船去乌拉圭，然后飞去智利的圣地亚哥，在那我可以赶上安排好的飞机去澳大利亚，那样我就能在周四早上到墨尔本了。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
For a very long flight about half the fuel being carried on take-off is needed simply to carry the fuel required to carry the passengers.
对一个飞行距离超长的航班来说，起飞时所装有的燃料中有一半之所以需要是因为载这么多乘客按规定需要装这么多燃料。
"Even a cursory examination of the evidence in representational arts shows that angels and cherubs cannot take off and cannot use powered flight," said Prof Wotton.
他说：“即使对具象派的艺术作品做一个粗略的检查，也足够找到证据，证明天使和胖乎乎的小天使无法起飞，也无法使用动力飞行的方法。”
“Even a cursory examination of the evidence in representational arts shows that angels and cherubs cannot take off and cannot use powered flight, ” said Prof Wotton.
他说：“即使对具象派的艺术作品做一个粗略的检查，也足够找到证据，证明天使和胖乎乎的小天使无法起飞，也无法使用动力飞行的方法。
The big take-off is planned for 2012, when the two pilots will try a transatlantic flight before attempting to circumnavigate the globe.
这项大起飞计划将于2012年开始，这两个飞行员在环球航行前将尝试飞越大西洋。
My wife pleaded to take my iPad with her on a flight today, the better to occupy our daughter while airborne.
我妻子请求今天搭乘飞机时能带上我的iPad，为的是飞行途中我们的女儿能有点儿事干。
It found one-in-two business travellers frequently take a red-eye flight because they must be reachable during business hours.
研究发现，50%的商务旅行者经常乘坐红眼航班，因为他们必须在上班时间方便与同事联系。
The team ultimately decided to replace the ground and flight couplings on the system, which will take a day and delay other launch prep.
团队最终决定更换地面与航天飞机的联接头，这将花掉一天而且会推迟其他发射准备工作。
I sit in the back wearing a harness and we usually take off the doors before flight.
我背好降落伞背带坐在飞机后座，在飞机起飞前我们会离开舱门。
If you make Reservations for an airline, take a breath each time you book a flight going east.
如果你在一个航空公司订了机票，每次订飞往东方的时候，放松呼吸吧。
Over-sized luggage can take a long time to check in, so arrive early or you may find your box has not made it on to your flight, even if you have...
大件行李的登记会占去很长一段时间，要提前到达，否则，你可能会发现你的盒子并没有随着航班起飞，即使你已经......
There's a new airline that has no security lines, no middle seats and flight attendants who even take customers for a walk before they fly.
有这么一个新航班，飞机上没有座椅和空姐，在起飞前还会领着顾客散散步。 想要坐上去？
Since a number of people don't take the flight they book anyway, this makes sense.
鉴于很多人没能搭乘所预订的航班，上述就有了意义。
When faced with a threat, our common responses are to fight, or take flight.
我们在面对威胁时，一般反应是抵抗或者逃走。
I booked a flight for another city in two days and then decided to take a chance and take my bags to the airport at 6 a.m. that same day for a direct flight.
我预订了两后天的航班，然后决定再碰碰运气，两天后的早晨6点钟我提着行李赶到机场看是否能搭乘一个直达航班。
The photos show the hungry predator chasing the fleeing pink birds on a lake and plucking one unlucky bird straight from the air as it desperately tries to take flight.
画面显示，一只饥饿的土狼在湖面上奋力追逐一群粉红色的火烈鸟，将一只试图飞起来的火烈鸟从空中拽下。
The photos show the hungry predator chasing the fleeing pink birds on a lake and plucking one unlucky bird straight from the air as it desperately tries to take flight.
画面显示，一只饥饿的土狼在湖面上奋力追逐一群粉红色的火烈鸟，将一只试图飞起来的火烈鸟从空中拽下。
应用推荐