I love to take a challenge. The more challenging it is, the more I love it.
我乐意接受挑战,越是具有挑战性,我越喜欢。
When Hofmann made some passing comments about the desirability of a synthetic substitute for quinine, it was unsurprising that his star pupil was moved to take up the challenge.
当霍夫曼对奎宁的合成替代物的可取性发表完一些简短的评论后,他的得意门生接受挑战也就不足为奇了。
What did Darrius take as a challenge at the age of 10?
达瑞斯在10岁的时候把什么当作挑战?
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
This is not to belittle their achievements — the most basic lab experiments can be a challenge without the institutional infrastructure professional scientists take for granted.
这并不是贬低他们的成就 - 他们可以挑战最基本的没有基础设施和专业科学家的实验室是没有问题的。
If it does seem boring and droll, challenge yourself to take a new stab at it.
如果它真的令你感到无聊,那就挑战一下自己,去拍出一些新意吧。
Let's look at a model that introduces concepts you can use to analyze this challenge, and approaches you can take to address the challenge.
下面让我们研究一个模型,该模型引入了可用于分析此挑战的概念,以及可采用来处理该挑战的方法。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战,但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战,我们会认真对待它。
Some friends can take your self-improvement as a challenge to their worldview.
有些朋友会认为你的自我进步对于他们的世界观是一种挑战。
In the meantime, here are some of the people who have inspired me to take the challenge and give minimalism a try. Many have fewer than 100 things already.
同时,下面是曾经鼓舞我去参加这个挑战和尝试极简主义的一些人们(其中很多人已经少于100件了)。
If you take on a long-term challenge, show a deep commitment to the process and a refusal to give up in the face of adversity, your kids will pick that up instead.
如果你能树立一个长期的挑战目标,在过程当中坚持不懈,在逆境当中永不放弃,那么你的孩子们也将依样学之。
I challenge you to take it a step further: stop hiding behind foggy ideas and get our and take a stand.
我向你挑战去做更深入的行动:停止在朦胧的观点然后起来坚持自己的立场。
We are in a new economic age. Western management must awaken to the challenge, must learn their responsibilities, and take on leadership for change.
在一个新的经济时代,西方管理者必须意识到自己的责任,直面挑战,领导变革。
His experimentation with optical illusions and "magic" result in smart and surprising products that challenge the spectator to take a closer, more detailed look.
他的视觉幻象实验和“魔幻色彩”使得这些尺寸虽小、惊喜却不小的产品给观众带来非凡的光学挑战,我们不得不进一步更仔细地去观察。
Our challenge now is to take a tree of Clojure maps and traverse or manipulate it.
我们现在的挑战在于获得一个Clojuremap树,并遍历或操作该树。
However, Hed is aware that a movie could take three years to producer and admitted it will be a challenge to keep the interest around the game alive.
然而,Hed清醒的认识到一个电影变成一个产业需要3年时间,同时他承认如何保持这个游戏的活力是一个挑战。
There are more than 30 students here, ready to take on a difficult challenge for kids of their age.
这里有30多名学生,他们准备好接受一项对他们这个年龄的孩子来说很困难的挑战。
To build willpower, take on a challenge that requires you to do something you'd honestly rather not do.
为了锻炼毅力,先接受挑战,这需要你去做一件你从心里不愿意做的事。
But you need to understand: it is a big challenge to take responsibility.
但是你要懂得,承担责任是一个多么大的挑战。
Our challenge is to take practical steps, now, that require work and will, guided by a strategic outlook.
我们的挑战是采取务实的步骤,现在,这需要努力,而将来,在战略观的指引下。
To realize these features, you must take steps to ensure that all elements of the interface are made accessible, which is a challenge for most developers who are unaware of these features.
要利用这些特性,必须采取措施来确保界面中的所有元素都可以被访问,而这一点对于绝大部分不了解这些特性的开发人员来说都极具挑战性。
This can be a bit of a challenge for some, but here’s how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go. What would be fun to do today?
这对于有些人来说是一件很有挑战的事情.以下是解决的方法:退一步,闭上你的眼睛,放松,今天有什么有趣的事情等待着你去做呢?
Identifying your dream job and the path that will take you there is both a challenge and an opportunity.
确认你的理想工作和通向理想工作的路是一个挑战也是一次机会。
Only then did he notice the sign warning against staring at the monkeys, which take it as a sign of a challenge.
也就是在这个时候朋友才看到禁止凝视猴子的提醒标志,原来猴子会将对方的凝视看成攻击信号。
Turning the ship analogy against Plato in this way is a persuasive move, but it ultimately does not take care of Plato's challenge.
对柏拉图的以上反驳同样运用了航船比喻,具有说服力,但最终仍没能解决柏拉图提出的挑战。
Turning the ship analogy against Plato in this way is a persuasive move, but it ultimately does not take care of Plato's challenge.
对柏拉图的以上反驳同样运用了航船比喻,具有说服力,但最终仍没能解决柏拉图提出的挑战。
应用推荐