Take a case and make a deep analysis and then do a simulation.
选取案例，并做深层次分析，然后做模拟训练。
She decides whether to take a case or not by looking into her clients' eyes.
她会直视客户的眼睛来决定要不要接一个案子。
The main reason the justices take a case is what's known as a split in the circuits.
法官受理的案件主要是在巡回法庭有意见分歧的案件。
And I take a case whereby - I have a completely elastic collision — 0 that means Q is zero — the kind that we have just discussed.
我采取这个例子，我有个完全弹性碰撞-，意味着Q为-，这是我们刚讨论过的。
If the cash were not forthcoming, the African Union (AU) might take a case to a court of arbitration and ask it to judge overall culpability for climate change.
假如该笔款项不到手，非盟将向仲裁法院提起诉讼，要求对其裁决对气候变化负不可推卸的过失罪。
I believe we are the only media organization that has a clearly stated public policy about the materials that we will accept. If we take a case on, then we do it.
对于接受的材料实行一套明确无误的公共政策，我相信在传媒组织力我们是唯一的一家。
What I think is quite wrong is to take a case which - if it is true - is of course unacceptable, and try and make what I believe is an exception into a rule for the health service.
我所认为错误的，是将某些事情纳入健康服务规则：这些事情(如果是真实的)当然是不可接受的，这些事情试图使我相信的东西是例外。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
Let us take the hypothetical case of Sheila, a mother of two...
我们且举关于希拉这个假定的例子，她是一位有两个孩子的母亲…
Take the case of the Alaska Ranger, a 184-foot trawler that sank in the Bering Sea in 2008.
以阿拉斯加流浪者号为例，这艘长达56米的拖网渔船于2008年沉没在白令海。
I take the smallest possible knapsack, containing a map, a notebook, money, a pen, a pencil in case the pen lets me down, plasters for blisters, my door-keys.
我带上尽可能小的背包，包括一张地图、一个笔记本、钱、一支钢笔、一支铅笔以防钢笔让我失望，还有水疱的药膏、我的门钥匙。
Language is a test case for human cognitive development, but parents eager to teach their infants should take note.
语言是人类认知发展中的一个测试案例，但那些渴望教孩子的父母应该注意。
Take the case of Smoky, a small white cat.
以小白猫斯莫基为例。
You do not have a specific step to take in this case.
你没有具体的步骤可以采取了。
Let's take a look at a case study of offering data validation services, a subset of data quality services, through SOA.
让我们看一个案例学习，该案例通过SOA提供了数据验证服务，这种服务也是一种数据质量服务。
Unless of course your company forced you to have a baby, in which case I take it back.
当然，除非是公司逼着你生孩子，如果是那样的话，我收回我上面的话。
The case could take several years to reach a judgment.
这种案件得花上几年才能有审判结果。
Let's take a look at a business case to see how business-driven development plays a role in solving some of the issues we mentioned earlier.
让我们以一个业务案例为例，了解业务驱动的开发如何在解决前面提到的问题时发挥作用。
To mimic this behavior, another logical mapping must take place in a test case — JSP form names must be mapped to values.
要模拟这个行为，在测试用例中必须有另一个逻辑映射——JSP表单名称必须映射到值。
Also, if you've chosen to take a use case-driven approach, then you obviously need tools that support development of use cases.
此外，如果您已经选择使用用例驱动的方法，那么您显然需要支持用例开发的工具。
But in any case it would take a cartel to ensure that bankers are kept in their place.
不过任何情况下，都该采取卡特尔，以确保银行家各司其职。
Now that the requirement is updated, it is time to go back to the dashboard and take a look at that test case you created earlier.
既然现在您的需求已得到更新，那么就该返回至显示板，并查看您在前面创建的测试用例了。
We will take a look at a case study later in this paper.
我们将在本文后面部分的案例学习中看到。
Take the case where a column constantly contains a value of -9999 and this indicates to programs that consume this data that alternate processing should be performed.
如果一个列连续地包含值- 9999，那么这是向使用该数据的程序表明需要执行备选的处理。
In this case, take a look at the test results when searching by ID and when searching by CLASS (Figure 5).
在这个例子中，分别看看通过ID和CLASS进行搜索时的测试结果(图5)。
Take the case where a column constantly contains a value of -9999; this indicates to programs that consume this data that alternate processing should be performed.
假设一个列恒定地包含一个值- 9999；这告诉使用该数据的程序，应该执行备选的处理。
A decision in the case is expected to take a few more weeks.
而该案件的最终判决仍需要几周的时间。
For instance, take the case of a SOAP stack: a SOAP message may be processed by a number of handlers prior to being consumed by the service to which it is addressed.
比如，考虑soap栈的情况：SOAP消息在被目标服务消费之前可能会经过多个处理程序的处理。
For instance, take the case of a SOAP stack: a SOAP message may be processed by a number of handlers prior to being consumed by the service to which it is addressed.
比如，考虑soap栈的情况：SOAP消息在被目标服务消费之前可能会经过多个处理程序的处理。
应用推荐