The study’s take-away message is rather simple, he said.
他说，从这项研究中获取的信息很简单。
The take-away message isn't to rip your GPS from the dashboard.
这个浅显的道理并不是让你取掉仪表板的GPS。
Perhaps the main message to take away from this is that it is not particularly difficult to alter collaborations to provide customized processing of information through that collaboration.
或许从这里取得的主消息是改变协作使其通过本身提供定制信息处理并不是特别困难。
By segmenting the message or trying to say too much at once, you dilute your key points and take a risk prospects and media will walk away without taking next steps or remembering the point.
分割信息或是立刻想说的太多，会冲淡关键点，并且造成了会让潜在观众和媒体在没有更进一步或是记住要点时就离开的风险。
Con: Whatever you decide to include, don't let it take away from the core message of the resume, which is what have you done and what you can do for the employer.
反面观点：不管你决定写什么爱好，不要让它偏离简历的核心信息：你做了什么以及你能为雇主做什么。
The take away message was that you learned from that experience and have compensated for those weaknesses by being humble and by working more studiously at your chosen craft.
重点是，你汲取了教训，不再自大，并通过更加勤奋的学习，弥补了自己在成绩上的不足。
Keep out any irrelevant details that take away from your core message.
把与核心信息无关的细节都剔除掉。
Keep out any irrelevant details that take away from your core message.
把与核心信息无关的细节都剔除掉。
应用推荐