The hero of “A Prophet, ” Malik El Djebena (Tahar Rahim), is nineteen at the outset, a blank slate of a boy, just starting a French prison sentence of six years.

“预言者”中的英雄马里克.艾尔.杰比那（TaharRahim饰），在开始时只是个将要面对6年在法国监禁、年仅19岁呆头呆脑的男孩。

youdao

At the ministry of higher education, where officials try to mollify petitioners, Tahar Labassi, a linguistics professor drafted in to serve as chief of cabinet, thinks the state may cease to function.

在官员试图安抚请愿者的高等教育部，被抽调为内阁首席的语言学教授TaharLabassi认为，国家可能会停止运转。

youdao

At the ministry of higher education, where officials try to mollify petitioners, Tahar Labassi, a linguistics professor drafted in to serve as chief of cabinet, thinks the state may cease to function.

在官员试图安抚请愿者的高等教育部，被抽调为内阁首席的语言学教授TaharLabassi认为，国家可能会停止运转。

youdao